Varda Books


  « Exit from preview



Varda Books

 View book pages:
» About this Book
 
+
FRONTMATTER
 
+
INTRODUCTION
 
+
ELIYYAHU RABBAH
 
+
ELIYYAHU ZUTA
 
+
PIRKE DEREK ’ERES
 
+
PIRKE R. ELIEZER
 
+
PIRKE HAY-YÈRIDOT
    ABBREVIATIONS
    GLOSSARY
    PASSAGES CITED OR REFERRED TO
    AUTHORITIES CITED OR REFERRED TO
    SUBJECTS AND NAMES
    PLAYS ON HEBREW WORDS AND LETTERS
    Page 
 

 Buy this book:
  eBookshuk
  




 Tanna Debe Eliyyahu: The Lore of the School of Elijah
by William G. Braude
    Feedback  Buy it     AddThis Social Bookmark Button

Bibliographic information

TitleTanna Debe Eliyyahu: The Lore of the School of Elijah
AuthorWilliam G. Braude
PublisherVarda Books
Publication Date2001
SubjectJewish Religious Thought
Pages623


Description 

Tanna debe Eliyyahu (lit. The Lore of the School of Elijah) is a midrashic work thought to have been composed between the third and the tenth centuries. Unlike all the other Midrashim, it does not consist of a compilation of individual homilies but is a unified work shaped with a character of its own.

This Midrash is distinguished by its didactic and moral aims. The author deals with the divine precepts and the reasons for them, and the importance and knowledge of Torah, prayer, and repentance. Hi is especially concerned with the ethical and religious values that are enshrined in the lives of the patriarchs. In the eyes of many students and scholars, it is unique, a masterpiece of Jewish thought.

Except for an abridged translation into Yiddish, the work has never before been translated from the original Hebrew. The present translation, a faithful and scrupulous rendition of the original, is based on the critical edition prepared by Meir Friedman. It makes accessible to the English-speaking world a Jewish text of major interest, on that has influenced generations of students and that still has the power to move contemporary reader.





About the Author 

William G. Braude, (Gershon Zev) (Translator) ---

Rabbi Braude was a scholar, lecturer, and visiting professor at Brown University, Yale University, Providence College, Hebrew University of Jerusalem, Hebrew Union College, and University of Connecticut. He translated numerous ancient Hebrew texts including Builders of Zion (Bonay Zion), The Midrash on Psalms, Pasikta Rabbati: Discourses for Feasts, Fasts, and Special Sabaths, Pesikta De Rab, Pesikta de Rab Kahana: R. Kahana`s Compilation of Discourses for Sabbaths and Festal Days, and Tanna debe eliyyahu: The Lore of the School of Elijah. He also wrote Jewish Proselyting in the First Five Centuries of the Common Era: The Age of the Tannaim and Amoraim.




Contents 

INTRODUCTION

Eliyyahu Rabbah

Eliyyahu Zuta

Pirke Derek ‘Eres

Pirke R. Eliezer

Pirke Hay-Yèridot

ABBREVIATIONS

GLOSSARY

PASSAGES CITED OR REFERRED TO

AUTHORITIES CITED OR REFERRED TO

SUBJECTS AND NAMES

PLAYS ON HEBREW WORDS AND LETTERS



Excerpt 

The power of repentance

Summary

God’s hands are stretched out to receive penitents, but each and every day that Israel do not repent, the measure of justice, waxing stronger and stronger, hurls charges that Israel are guilty of swearing falsely, coveting their neighbors’ wives, and slandering their fellows. God responds by speaking in praise of those in Israel who rise early to go to synagogues and academies and live in full obedience to precepts of Torah. So, He concludes, there is ample reason for His favoring Israel.

Repentance is even greater than prayer and greater than charity. Moses’ prayers did not help him enter the Land, but God accepted the harlot Rahab because of her repentance (S, 37).

The respite from judgment during the ten days between New Year’s Day and the Day of Atonement is given to Israel, so that they can resolve upon repentance.

The summons Lift up thy voice like a horn (Isa. 58:1) is meant as commendatory, for the horn was created solely for the purpose of conveying good news, as evident from the horn sounded at the giving of Torah and at the fall of the walls of Jericho, and will be evident from the horn to be sounded at the gathering of the dispersed of Israel (S, 38).

The disciples of the wise who are the teachers of Israel are exhorted to forswear transgression lest they be punished in Gehenna, and Israel are exhorted to avoid sin. By way of example, a story is told of one of R. ‘Akiba’s most prominent disciples who fell in love with a harlot. She, however, conscience- stricken, refused to yield herself to him and prevailed on him to desist. Both, according to a Divine Voice, were destined for life in the world-tocome (S, 39–40).

Chapter 4 (EZ, Chapter 22)

R. Eliezer asked his disciples: Are you able to accept reasoned reprimands? They replied: Please explain . I will, he said: I shall Cry aloud, spare not (Isa. 58:1). He then went on: These words of the prophet are to be considered in the light of what he was earlier inspired by the holy spirit to say: Come now, and let us reason together, saith the Lord (Isa. 1:18). Whom did Isaiah suppose God to be addressing in this verse? Penitents, none other. For the hands of the Holy One are stretched out to receive penitents as He asks, When will they yearn for repentance so as to be received into My presence as though they came in actual repentance? As the verse They had the hands of the Man under their wings (Ezek. 1:8) intimates, the Holy One sits on His throne of glory, the wings of the chariot’s creatures [shielding all of Him from view except for] His hands which are extended from under the wings toward , as He asks, When will Israel resolve upon repentance ? Each and every day, the measure of justice, waxing stronger and stronger, stands before the Holy One and says in His presence: Master of the universe, in the Torah it is written, Ye shall not swear by My name falsely (Lev. 19:12). Yet Israel rise early and go to marketplaces where they swear falsely; moreover, they covet their neighbors’ wives and slander their fellowmen. [Since You do not exercise the measure of justice against them], is it conceivable that there is bias on Your part in favor of Israel? [The Holy One responds]: But there are other Jews who rise early to go to synagogues and academies, , and young children who go to schools. All these are circumcised . Nay more! I created in them the capacity to repent, a blessing which is equal to that of the Torah. [They do these good things of their own free will], yet you say that there is bias on My part in favor of Israel!

In further comment, [R. Eliezer said]: Repentance is even greater than prayer. God was unwilling to accept all the prayers our teacher Moses uttered for permission to enter the Land of Israel, but through her repentance the harlot Rahab was received. Indeed, she was called Rahab—so R. Eliezer ben Jacob suggested—because her merit in repentance was so substantial (rèhobah). seven kings and eight Prophets from her.

In further comment, [R. Eliezer said]: Repentance is greater than charity. Charity | requires expenditure of money, but repentance requires no such expenditure: still the Holy One asks no more from Israel than repentance by way of words, has when He says: Take with you words, and return unto the Lord (Hos. 14:3). S, p. 38

In still further comment, [R. Eliezer said]: Great is repentance, for it heals Israel of their iniquities, as is said, Because of their penitence I will heal them, and love them freely (Hos. 14:5).




 Already viewed books:
Tanna Debe Eliyyahu: The Lore of the School of ElijahTanna Debe Eliyyahu: The Lore of the School of Elijah


TANAKH - INTERACTIVE HEBREW BIBLE