Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  203 / 848 Next Page
Basic version Information
Show Menu
Previous Page 203 / 848 Next Page
Page Background

На темени избранного среди братьев его.

27

Вениамин — волк хищный;

Утром пожирает врага,

А вечером делит награбленное».

28

Вот все двенадцать колен Израиля; и вот то, что сказал

им отец их, когда, прощаясь с ними, он обратился к каждому

из них с напутственным словом.

29

Оставляя им завещание, он также сказал им:

— Вскоре я буду приобщен к моему народу; похороните

же меня с отцами моими в пещере, которая на поле Эфрона

Хеттея,

30

в пещере, которая на полеМахпела, что передМамре,

в земле Ханаанской, на поле, которое Авраам купил у Эфрона

Хеттея в неотчуждаемую собственность как погребальное ме-

сто;

31

там похоронены Авраам и Сара, жена его; там же по-

хоронены Исаак и Ревекка, жена его; и там я похоронил Лию;

32

это поле и пещера, которая на нем, были куплены у Хеттеев.

33

Когда Иаков окончил давать указания сыновьям своим,

он подобрал ноги свои на постель и, сделав последний свой

вздох, был приобщен к своему народу.

50

И пал Иосиф на лицо своего отца, и плакал над ним,

и целовал его.

2

И приказал Иосиф врачам, слугам сво-

им, набальзамировать отца его. И набальзамировали Израиля

врачи —

3

на это ушло сорок дней, потому что таков необхо-

димый срок для бальзамирования, — и оплакивали Египтяне

его семьдесят дней.

4

И когда прошли дни плача по нем, Иосиф

обратился к придворным Фараона:

— Окажите мне милость, — он сказал им, — передайте

от меня Фараону прошение:

5

«Мой отец взял с меня клятву,

сказав: «Вот, я умираю; похорони меня в гробнице, которую я

приготовил себе в Ханаанской земле». Позволь же мне пойти

теперь и похоронить моего отца; затем я вернусь».

6

И сказал Фараон:

— Пойди и похорони твоего отца, как он взял клятву с

тебя.

7

И взошел Иосиф хоронить своего отца; и взошли с ним

все вельможи Фараона, все высшие царедворцы его и все са-

новники Египта,

8

и весь дом Иосифа, и братья его, и дом отца

его; только детей своих и мелкий и крупный скот свой остави-

ли они в земле Гошен.

9

С ним отправились также колесницы и

всадники; это было впечатляющим шествием.

10

Когда они дошли до Горен-Гаатада, что по ту сторону

Иордана, то устроили там большое церемониальное оплаки-

вание; [Иосиф] сидел семь дней, оплакивая своего отца.

11

Ког-

да жители той земли, Хананеи, увидели плач в Горен-Гаатаде,

ТОРА

Бытие

49.27

Ва-Йехи

49:27 врага

Значение

на ивр. неясно.

50:9 это было

впечатляющим

шествием

Букв.: «и был

стан весьма велик»; ср.

33.8.

50:10 до Горен-Гаатада

Или: «до тока Атада (т. е.

ежевицы)».

203

<<

Книга

>>

|

<<

Глава

>> Магазин

|

Содержание