Torah: Hebrew-English-Russian

121 / 848

их и, гнавшись за ним семь дней, настиг его на Галаад-
ском плато. 24Но Бог пришел к Лавану Арамеянину во
сне ночью и сказал ему: «Берегись, не вздумай делать
чего-либо Иакову: ни хорошего, ни плохого.»
25Когда Лаван настиг Иакова, шатры Иакова были
разбиты на Возвышенности; поэтому Лаван располо-
жился со своими родственниками на Галаадском пла-
то. 26Лаван сказал Иакову:
— Что это ты сделал? Зачем ты меня обманул и
увел моих дочерей, как плененных оружием? 27Зачем
ты бежал тайком, скрывши от меня твое намерение? Я
отпустил бы тебя с веселием и с песнями, с тимпанами
и с лирами. 28Ты не позволил мне даже поцеловать на
прощание моих внучат и дочерей; глупо ты поступил.
29У меня достаточно сил, чтобы причинить вам зло; но
Бог отца вашего говорил со мной накануне и сказал:
«Берегись, не делай Иакову ни хорошего, ни плохого».
30Ну хорошо, допустим, ты ушел, потому что очень ис-
тосковался по дому отца твоего, — но зачем ты украл
богов моих?
— 31Я испугался — ответил Иаков Лавану, — по-
тому что подумал, как бы ты силой не отнял у меня
своих дочерей. 32А кого найдешь богов своих, пусть
не останется тот в живых. При наших родственниках
укажи, что [есть твоего] у меня, и забери это себе.
Иаков не знал, что Рахиль похитила их.
33Лаван вошел в шатер Иакова, в шатер Лии, в ша-
тер двух рабынь, но не нашел; он вышел из шатра Лии
и вошел в шатер Рахили. — 34Рахиль тем временем взя-
ла терафимы и положила их под верблюжье седло, и
села на них. —Лаван обыскал весь ее шатер, но ничего
не нашел 35из-за того, что она сказала отцу своему: «Да
не прогневается мой господин, что я не могу встать
перед тобой: у меня женское».
Он искал терафимов, но не нашел.
36Иаков же потерял терпение и вступил в спор с
Лаваном.
—В чем моя вина, —он сказал Лавану, — чем я со-
грешил, что ты гнался следом за мной? 37Ты осмотрел
ТОРА Бытие 31.24 Ва-ЙецЭ
121
Книга | Глава |