123 / 848
все вещи мои, а что ты нашел из вещей дома твоего?
Выстави их здесь напоказ перед моими родственника-
ми и твоими; пусть они рассудят между мной и тобой.
38
Двадцать лет я был у тебя; ни овцы твои, ни козы
твои не выкидывали; баранов из стада твоего я не ел;
39
скота, задранного зверем, я тебе не приносил — из
своего недостаток покрывал; ты же с меня взыскивал
за все, днем пропадало оно или ночью.
40
Часто зной
томил меня днем, а ночью сон бежал с моих глаз из-за
холода.
41
Из двадцати лет в твоем доме я работал на
тебя четырнадцать лет за двух дочерей твоих и шесть
лет за скот твой; не раз ты менял плату мою.
42
Если бы
не был со мной Бог отца моего, Бог Авраама и Страх
Исаака, то и теперь ты отпустил бы меня ни с чем. Бог
увидел мое бедствие и труд моих рук и заступился в
прошлую ночь за меня.
—
43
Дочери — мои дочери; — Лаван сказал Иако-
ву, дети—мои дети; скот мой, и все, что ты видишь —
мое! Но что я теперь могу сделать с дочерями моими и
с детьми их, которых родили они?
44
Так и быть, давай
заключим договор, я и ты, [и сделаем насыпь из кам-
ней], которая будет свидетельством [договора] между
мной и тобой.
45
Иаков взял камень и поставил его памятником.
46
Затем Иаков сказал родственникам своим: «Набери-
те камней.» Они взяли камней и насыпали насыпь, и
сели есть у той насыпи.
47
Лаван дал [той насыпи] название Иегар-Сагадут,
а Иаков — Галаад.
—
48
Отныне насыпь эта, — сказал Лаван, — сви-
детельница между мной и тобой (поэтому ей было
дано название Галаад,
49
и Мицпа; [Мицпа], — потому,
что Лаван сказал: «Да надзирает Господь надо мной и
тобой, когда мы скроемся друг от друга».);
50
если ты
будешь плохо поступать с дочерями моими, или если
возьмешь жен сверх дочерей моих, то, хотя нет челове-
ка между нами, смотри, Бог — свидетель между мной
и тобой.
—
51
Вот насыпь эта и вот памятник, — Лаван ска-
зал Иакову, — который я поставил между мной и то-
бой.
52
Эта насыпь — свидетельница, и этот памятник
ТОРА
Бытие
31.38
Ва-ЙецЭ
31:40 Часто
Букв.:
«я был».
31:42 Страх
Значение
пахад
на ивр. неясно.
31:47 Иегар-Сагадут
На
арамейском «насыпь
свидетельства».
Галаад
На иврите
«насыпь свидетельства».
31:49 надзирает
На ивр.
йисеф
— ассоциируется
со словом Мицпа.
123
<<Книга
>>|
<<Глава
>> Магазин|
Содержание