Torah: Hebrew-English-Russian

22 / 848

torah GENESIS 6. 3 noah
saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all
flesh had corrupted their way upon the earth.
[ 3] And God said unto Noah: ‘The end of
all flesh is come before Me; for the earth is filled
with violence through them; and, behold, I will
destroy them with the earth. [ 4] Make thee an
ark of gopher wood; with rooms shalt thoumake
the ark, and shalt pitch it within and without
with pitch. [ 5] And this is how thou shalt make
it: the length of the ark three hundred cubits,
the breadth of it fifty cubits, and the height of it
thirty cubits. [ 6] A light shalt thou make to the
ark, and to a cubit shalt thou finish it upward;
and the door of the ark shalt thou set in the side
thereof; with lower, second, and third stories
shalt thou make it. [ 7] And I, behold, I do bring
the flood of waters upon the earth, to destroy all
flesh, wherein is the breath of life, from under
heaven; every thing that is in the earth shall
perish. [ 8] But I will establishMy covenant with
thee; and thou shalt come into the ark, thou, and
thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with
thee. [ 9] And of every living thing of all flesh,
two of every sort shalt thou bring into the ark,
to keep them alive with thee; they shall be male
and female. [20] Of the fowl after their kind, and
of the cattle after their kind, of every creeping
thing of the ground after its kind, two of every
sort shall come unto thee, to keep them alive.
[2 ] And take thou unto thee of all food that is
eaten, and gather it to thee; and it shall be for
food for thee, and for them.’ [22] Thus did Noah;
according to all that God commanded him, so
did he.
7 And the Lord said untoNoah: ‘Come thou
and all thy house into the ark; for thee have
I seen righteous before Me in this generation.
[2] Of every clean beast thou shalt take to thee
seven and seven, each with his mate; and of the
beasts that are not clean two [and two], eachwith
his mate; [3] of the fowl also of the air, seven and
seven, male and female; to keep seed alive upon
‰¯Â˙ ˙È˘‡¯· 6
Á
11
‡ -Èk ‰˙ÁL ‰p‰Â ı¯‡‰-˙‡ ÌÈ‰Ï ¡ Ÿ¦² ¤ ¨ ¨−¤ § ¦¥´ ¦ § ¨®¨ ¦«
-Ïk ˙ÈÁL‰ -ÏÚ Bk¯c-˙‡ ¯Na ¦ § ¦¯ ¨ ¨ ¨² ¤ © § − ©
:ı¯‡‰
Ò 13 ‡ ¯Ó‡i ı˜ ÁÏ ÌÈ‰Ï ¨ ¨«¤ ©¸Ÿ ¤ ¡ Ÿ¦¹ §ÀŸ© ¥³
-Ïk -Èk ÈÙÏ ‡a ¯Na ÒÓÁ ı¯‡‰ ‰‡ÏÓ ¨ ¨ ¨ Æ ¨´ §¨©½ ¦« ¨ § ¨¬ ¨ ¨²¤ ¨ ¨−
:ı¯‡‰-˙‡ Ì˙ÈÁLÓ È‰Â ̉ÈtÓ¦ §¥ ¤® § ¦ § ¦¬ © § ¦ ¨− ¤ ¨ ¨«¤
14 ‰NÚz ÌÈp˜ ¯Ù‚-ÈˆÚ ˙·z EÏ ‰NÚ£¥³ § Æ ¥©´ £¥ ½Ÿ ¤ ¦ ¦− ©«£¤´
ıeÁÓe ˙ÈaÓ d˙‡ z¯ÙΠ‰·z‰-˙‡¤ ©¥¨® §¨«©§ ¨¬ Ÿ ¨² ¦ ©¬¦ ¦ −
:¯Ùka 15 ‡ ‰Ê LÏL d˙‡ ‰NÚz ¯L © « Ÿ¤ §¤¾ £¤¬ ©«£¤− Ÿ ¨® § ¯ Ÿ
‰n‡ ÌÈMÓÁ ‰·z‰ C¯‡ ‰n‡ ˙B‡Ó¥ ´ © ¨À µ Ÿ¤ ©¥¨½ £¦ ¦³ © ¨ Æ
:d˙ÓB˜ ‰n‡ ÌÈLÏLe daÁ¯
16 ¯‰ˆ | ¨ § ¨½ § Ÿ ¦¬ © ¨− ¨ ¨« ´ Ÿ©
‡Â ‰·zÏ ‰NÚz ‰pÏÎz ‰n‡-Ï ©«£¤´ ©¥¨ À § ¤ © ¨ Æ § ©¤´¨
ÌÈNz dcˆa ‰·z‰ Á˙Ùe ‰ÏÚÓÏÓ¦ § ©½ § ¨ ¤¬© ©¥¨− § ¦¨´ ¨ ¦®
:‰NÚz ÌÈLÏLe ÌiL ÌizÁz 17 È‡Â © § ¦ ¦² § ¦¦¬ § ¦ ¦− ©«£¤« ¨ ©£¦ À
ı¯‡‰-ÏÚ ÌÈÓ Ïean‰-˙‡ ‡È·Ó È‰¦ § ¦ Á¥ ¦¸ ¤ © ©¬ ©Æ ¦ Æ © ¨ ¨ ½¤
-Ïk ˙ÁLÏ ‡ ¯Na -¯L ÌÈiÁ Áe¯ Ba § ©¥´ ¨ ¨ ¨À £¤ Æ ´ © © ¦ ½
‡ Ïk ÌÈÓM‰ ˙ÁzÓ -¯L :ÚÂ‚È ı¯‡a ¦ ©−© © ¨ ¨®¦ ¬ Ÿ £¤ ¨¨−¤ ¦ §¨«
18 -˙‡ È˙Ó˜‰Â ‡ ˙‡·e Cz‡ È˙ȯa -Ï ©£¦ Ÿ ¦¬ ¤ § ¦ ¦− ¦ ¨® ¨ ¨ Æ ¤
‡Â EÈ·e ‰z‡ ‰·z‰ -ÈLe EzL EÈ· ©¥¨½ © ¨¾ ¨¤² § ¦ § § ¬ § ¥« ¨¤−
:Cz‡
19 -ÏkÓ ÈÁ‰-ÏkÓe ÌÈL ¯Na ¦ ¨« ¦ ¨  ¨ © ¦« ¨ ¨ ¨ º § ©¯¦
‡ ‡È·z ÏkÓ ¯ÎÊ Cz‡ ˙ÈÁ‰Ï ‰·z‰-Ï ¦ ²Ÿ ¨ ¦¬ ¤ ©¥¨− § ©£´ Ÿ ¦ ¨® ¨¨¬
:eÈ‰È ‰·˜e 20 -ÔÓe e‰ÈÓÏ ÛBÚ‰Ó §¥¨− ¦« § « ¥ ¨ ´ § ¦ ¥À ¦
‰Ó„‡‰ NÓ¯ ÏkÓ dÈÓÏ ‰Ó‰a‰© § ¥¨ Æ § ¦ ¨½ ¦ ²Ÿ ¤¬¤ ¨«£¨ ¨−
‡ e‡·È ÏkÓ ÌÈL e‰ÈÓÏ :˙BÈÁ‰Ï EÈÏ § ¦ ¥® § ©¯¦ ¦ ² Ÿ ¨¬Ÿ ¥¤− § ©«£«
21 -ÏkÓ EÏ-Á˜ ‰z‡Â ‡ ÏÎ‡Ó ÏÎ‡È ¯L § © ¨´ © § À ¦ ¨ ©«£¨ Æ £¤´ ¥«¨¥ ½
‡ zÙ҇ :‰ÏÎ‡Ï Ì‰Ï EÏ ‰È‰Â EÈÏ § ¨© § ¨− ¥¤® § ¨¨¬ § ² § ¨¤− § ¨ § ¨«
22 ‡ ÏÎk Á NÚi ‡ B˙‡ ‰eˆ ¯L ÌÈ‰Ï ©©−© ®Ÿ© § Ÿ £¤¸ ¦¨¬ Ÿ² ¡ Ÿ¦−
:‰NÚ Ôk
Ò 7
ÁÏ ‰Â‰È ¯Ó‡i ¥¬ ¨ ¨« ©³Ÿ ¤ § ¨ Æ § ½Ÿ©
-ÏΠ‰z‡-‡a ‡ E˙Èa E˙‡-Èk ‰·z‰-Ï « Ÿ © ¨¬ §¨ ¥ § − ¤ ©¥¨® ¦« Ÿ § ¬
:‰f‰ ¯Bca ÈÙÏ ˜Ècˆ È˙ȇ¯ 2 ÏkÓ | ¨ ¦² ¦ ©¦¬ §¨©− ©¬ ©¤« ¦ ´ Ÿ
‰Ú·L EÏ-Áwz ‰¯B‰h‰ ‰Ó‰a‰© § ¥¨´ © § ¨ À ¦«© § ² ¦ § ¨¬
‡Â Lȇ ‰Ú·L ‡ ‰Ó‰a‰-ÔÓe BzL ¯L ¦ § ¨− ¦´ § ¦ § ® ¦ © § ¥¨ ¿ £¤
‡Â Lȇ ÌÈL ‡Â‰ ‰¯‰Ë ‡Ï :BzL
3 Ìb ´Ÿ § Ÿ ¨¬ ¦² § ©−¦ ¦¬ § ¦ § « ©´
‰·˜e ¯ÎÊ ‰Ú·L ‰Ú·L ÌÈÓM‰ ÛBÚÓ¥¯ © ¨ ©²¦ ¦ § ¨¬ ¦ § ¨− ¨¨´ §¥¨®
Book < Cha >>
22
Book | Chapter |