235 / 848
ТОРА
Исход
8.14
Ва-Йэра
8:17 песьих мух
Значение
аров
на ивр.
неясно; или: «массу
диких зверей»,
«насекомых»,
«кровососущих
мух».
8:19 различение
Значение
педут
на ивр. неясно.
8:22 запретно для
них
На ивр.
то‘еват
мицраим
может
означать как «то, что
священно для египтян»
(Таргум Ионатан,
Раши), так и «то, что
мерзость у египтян
[т. е. обожествленные
египтянами животные]»
(Рашбам).
14
И волхвы старались произвести вшей своими за-
клинаниями, но не могли. И были воши на людях и на
скоте.
15
И сказали волхвы Фараону:
— Это — перст Божий!
Но ожесточилось сердце Фараона, и не послушал он
их, как и говорил Господь.
16
И сказал Господь Моисею:
— Встань завтра рано утром и явись перед Фарао-
ном, когда он выйдет к Нилу, и скажи ему: «Так говорит
Господь: «Отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне
служение.
17
Если ты не отпустишь народа Моего, то Я
нашлю на тебя и на придворных твоих, и на народ твой,
и в дома твои песьих мух, и наполнятся дома Египтян
и самая земля, на которой они живут, песьими мухами.
18
Но обособлю Я в тот день землю Гошен, на которой
пребывает народ Мой, и там не будет песьих мух; чтобы
ты познал, что Я, Господь, в этой земле;
19
Я установлю
различение между Моим народом и народом твоим. К
завтрашнему дню сбудется это знамение»».
20
И сделал это Господь: и налетело множество пе-
сьих мух в дом Фараона и в дома придворных его; по
всей земле Египетской почва гибла от песьих мух.
21
И призвал Фараон Моисея и Аарона, и сказал:
— Пойдите, принесите жертвы Богу вашему в этой
земле.
22
Но Моисей сказал:
— Неправильно было бы это делать; ведь отврати-
тельно для Египтян жертвоприношение наше Господу,
Богу нашему: не побьют ли Египтяне нас камнями, если
у них на глазах мы принесем в жертву то, что запретно
для них?
23
Нет, мы отойдем в пустыню на три дня пути
и принесем жертвы Господу, Богу нашему, как Он ска-
жет нам.
24
И сказал Фараон:
— Я отпущу вас принести жертвы Господу, Богу ва-
шему, в пустыне, но далеко не уходите; и помолитесь за-
одно обо мне.
25
И сказал Моисей:
235
<<Книга
>>|
<<Глава
>> Магазин|
Содержание