249 / 848
ТОРА
Исход
11.10
Бо
12:3 по агнцу
Или: «по козленку»; на
ивр.
се
может означать
и овцу, и козла, ср. 12.5.
дом отцов
Родовое подразделение,
состоявшее из
мужчины-главы дома,
его жен(ы), незамужних
дочерей и сыновей с их
женами и неженатыми/
незамужними
детьми, т. е. большая
патриархальная семья;
на ивр. бейт авот.
12:8 с опресноками
На ивр.
мацот
(ед. ч.:
маца
) — тонкие сухие
лепешки из пресного
теста; этимология слова
неизвестна.
12:11 пасха
На ивр.
пэсах
— понято нами
как «защитительное
жертвоприношение»
(Тосеф. Сот. 4:5; Септ.
в 12.13 и 17).
деса Мои в земле Египетской.
10
И, несмотря на то, что Моисей и Аарон со-
вершили все эти чудеса в присутствии Фараона,
он не отпустил детей Израиля из своей земли, по-
тому что ожесточил Господь сердце Фараона.
12
И сказал Господь Моисею и Аарону в земле
Египетской:
—
2
Пусть этот месяц будет у вас началом ме-
сяцев; первым месяцем года пусть он будет у вас.
3
Скажите так всему сообществу народа Израиля:
«В десятый день этого месяца пусть каждый возь-
мет себе по агнцу на дом отцов, по агнцу на се-
мейство;
4
но если семейство слишком мало, чтобы
съесть агнца, то пусть поделится он с соседом сво-
им, ближайшим к дому своему, по числу едоков;
мяса должно быть вдоволь для всех.
5
Агнец у вас
должен быть без порока, мужского пола, однолет-
ний; возьмите его от овец или от коз;
6
оберегайте
его до четырнадцатого дня этого месяца, тогда в
сумерки пусть заколет его вся община сообщества
Израиля.
7
И возьмите от крови его, и помажьте на
обоих косяках и на перекладине дверей в домах,
где будут есть его.
8
В эту самую ночь съешьте мясо его, испечен-
ное; с опресноками и горькими травами съешьте
его.
9
Не ешьте его недопеченным или сваренным
в воде, но испеченным на огне вместе с головой,
ногами и внутренностями.
10
Не оставляйте от него до утра; оставшееся от
него до утра сожгите в огне.
11
Когда будете его есть, пусть ваши бедра бу-
дут препоясаны, ваши сандалии на ногах ваших и
ваши посохи в руках ваших; ешьте его с поспеш-
ностью: это—пасха Господу.
12
Потому что пройду
Я в эту самую ночь по земле Египетской и поражу
всякого первенца в Египте, от человека и от скота,
и над всеми богами Египетскими произведу суд.
Я — Господь!
249
<<Книга
>>|
<<Глава
>> Магазин|
Содержание