Torah: Hebrew-English-Russian

266 / 848

133
torah EXODUS ‰¯Â˙ ˙ÂÓ˘ 15
ÁÏ˘·
133
:‡ÏÙ ‰NÚ 12 EÈÓÈ ˙ÈË ¬Ÿ¥ ¤«¤ ¨¦Æ ¨Æ § ¦´ § ½
:ı¯‡ BÓÚÏ·z 13 EcÒÁ· ˙ÈÁ ¦ § ¨¥− ¨«¤ ¨ ¦¬ ¨ § © § § −
‡b eÊ-ÌÚ zÏ EfÚ· zω © ´ ¨¨®§ ¨ ¥©¬§ ¨ § ¨§ −
‡ :EL„˜ ‰Â-Ï 14 ÌÈnÚ eÚÓL ¤ §¥¬ ¨§ ¤« ¨« § ¬ © ¦−
ÔeÊb¯È ÊÁ‡ ÏÈÁ ¦§ ¨® ¦´ ¨ © ½
:˙LÏt È·LÈ 15 eω· ʇ Ÿ § ¥− § ¨« ¤ ¨³ ¦ §£ Æ
‡ ÌB„‡ ÈÙel ·‡BÓ ÈÏȇ © ¥´ ¡½ ¥ ¥´ ¨½
„Ú¯ BÓÊÁ‡È Ïk e‚Ó «Ÿ £¥− ¨®© ¨¾Ÿ −Ÿ
:ÔÚÎ È·LÈ 16 ‰˙Óȇ ̉ÈÏÚ Ïtz Ÿ § ¥¬ §¨«© ¦ ¸Ÿ £¥ ¤³ ¥ ¨ Æ ¨ Æ
„ÁÙ EÚB¯Ê Ï„‚a ¨©½ © ¦ §¬Ÿ § £−
Ô·‡k eÓcÈ EnÚ ¯·ÚÈ-„Ú ¦§ ´ ¨¨®¤ © ©£³Ÿ © § Æ
‰Â‰È ¯·ÚÈ-„Ú § ¨½ ©« ©£− Ÿ
:˙È˜ eÊ-ÌÚ
17 ¯‰a BÓÚh˙ BÓ‡·z © ¬ ¨ ¦« ¨ § ¦ ¥ À § ¦ ¨¥Æ Æ § ©´
E˙ÏÁ Ez·LÏ ÔBÎÓ ©£¨« § ½ ¨ ¯ § ¦ § § ²
‰Â‰È zÏÚt È„‡ L„wÓ ¨©−§ ¨ § ¨® ¦ §¨¾ £ Ÿ¨−
:EÈ„È eBk 18 CÏÓÈ | ‰Â‰È §¬ ¨¤« § ¨¬ ¦ § − Ÿ
:„Ú ÌÏÚÏ 19 ‰Ú¯t ÒeÒ ‡· Èk § Ÿ¨¬ ¨¤« ¦´ ¨ Á¸ ©§ ¹Ÿ
Ìia ÂÈL¯Ù·e Baίa ‰Â‰È ·Li § ¦ § ³ § ¨¨ ¨ Æ ©¨½ ©¨¯¤ § ¨²
-˙‡ ̉ÏÚ Ìi‰ ÈÓ ‡¯NÈ È·e Ï £¥¤− ¤ ¥´ ©¨® §¥¯ ¦ §¨ ¥²
:Ìi‰ CB˙a ‰Lai· eÎω¨ § ¬ ©©¨ ¨− § ¬ ©¨«
Ù
15.12 be-shallah
Fearful in praises, doing wonders? / [12] Thou
stretchedst out Thy right hand— / The earth
swallowed them. / [13] Thou in Thy love hast
led the people that Thou hast redeemed; /
Thou hast guided them in Thy strength to Thy
holy habitation. / [14] The peoples have heard,
they tremble; / Pangs have taken hold on the
inhabitants of Philistia. / [15] Then were the
chiefs of Edom affrighted; / The mighty men
of Moab, trembling taketh hold upon them; /
All the inhabitants of Canaan are melted away. /
[16] Terror and dread falleth upon them; / By
the greatness of Thine arm they are as still as
a stone; / Till Thy people pass over, O Lord, /
Till the people pass over that Thou hast gotten. /
[17] Thou bringest them in, and plantest them in
the mountain of Thine inheritance, / The place,
O Lord, which Thou hast made for Thee to
dwell in, / The sanctuary, O Lord, which Thy
hands have established. / [18] The Lord shall
reign for ever and ever.
[19] For the horses of Pharaoh went in with
his chariots and with his horsemen into the sea,
and the Lord brought back the waters of the sea
upon them; but the children of Israel walked on
dry land in the midst of the sea.
Book < Cha >>
266
Book | Chapter |