333 / 848
ножие его;
29
и освяти их, и станут они особо святы:
все, прикасающееся к ним, освятится.
30
Помажь Аарона и сынов его и посвяти их Мне
на службу священниками.
31
И скажи Израильтянам: «Это у Меня — миро
священного помазания; через все ваши поколения
32
не натирайте им тела людей и не делайте подобного
ему по составу его; эта [масть] — святыня, и святыней
должна она быть для вас.
33
Кто приготовит подобное
ей по составу или кто помажет ею постороннего, тот
будет истреблен из народа своего».
34
И сказал Господь Моисею:
— Возьми себе благовоний: стакти, ониха, хал-
вана душистого и чистой левоны, — возьми всего
поровну;
35
и сделай из них воскурение — масть, ис-
кусно замешанную, — посоленное, чистое, святое.
36
Истолки мелко часть его и клади понемногу его пе-
ред [Ковчегом] Свидетельства в Шатре Встречи, где
Я буду встречаться с тобой: это будет для вас особой
святыней.
37
И когда ты будешь приготавливать его
по этому составу, то не делай одновременно воскуре-
ния и для себя: святыней пусть будет оно у тебя для
Господа;
38
сделавший подобное ради аромата будет
истреблен из народа своего.
31
И сказал Господь Моисею:
—
2
Смотри, по имени Я назначаю Бецалеля
сына Ури сына Ора, из колена Иуды.
3
Я исполнил
его Божьим духом умения, талантом и знанием всех
видов искусств,
4
чтобы творить замыслы для работ
из золота, серебра и бронзы,
5
для резьбы камней для
вставливания и для резьбы по дереву — для всякого
дела.
6
И выбрал Я ему в помощники Аголиава сына
Ахисамаха, из колена Дана; и Я дал всем умельцам
способности, чтобы они могли сделать все, что Я по-
велел тебе:
7
Шатер Встречи и Ковчег Свидетельства,
и каппорет, который на нем, и все принадлежности
Шатра;
8
стол и все, что должно быть на нем, светиль-
ник из чистого золота и все принадлежности его,
ТОРА
Исход
30.29
ки Тиса
30:34 стакти
На ивр.
натаф
— возможно,
застывший сок
какого-то дерева,
природа которого не
установлена.
ониха
На ивр.
шехелет
— природа
этого вещества точно
не установлена;
наш перевод просто
повторяет слово,
данное в Септуагинте
и Вульгате.
халвана
На ивр.
хелбена
—
неприятно пахнущая
ароматическая
смола, добываемая из
растений рода ферула,
растущих в Средней
Азии, в Иране и на
о-ве Крит.
левоны
На ивр.
левона
—
ароматическая
древесная смола,
дающая при сжигании
густой белый дым.
30:36 клади …
перед [Ковчегом]
Свидетельства
Т. е. на золотой алтарь
для курения ладана.
333
<<Книга
>>|
<<Глава
>> Магазин|
Содержание