387 / 848
ТОРА
Левит
3.7
Ва-йикра
3:9 курдюк
Жировое
отложение у хвоста
некоторых пород овец.
под самый крестец
Место, где кости
таза соединяются с
позвоночником.
4:2 и нарушит …
Господа
Букв.:
«который по
заповедям Господа
нельзя делать».
Согласно еврейской
традиции, число
библейских заповедей
613; они делятся
на запреты (365),
которые нарушаются
действием, и
положительные
предписания (248),
которые нарушаются
бездействием.
4:3 Первосвященник
Букв.: «священник
помазанный».
очистительную
жертву
Так понимает
ивр. хаттат Саадия
Гаон; «очистительная
жертва» приносилась
для ритуального
очищения святилища
и его принадлежностей
от «нечистоты»,
которая накапливалась
на них в результате
грешного поведения
людей; другие:
«грехоочистительную
жертву», «в жертву за
грех».
пусть он представит.
7
Если он приносит в жертву овцу,
то пусть он представит ее перед Господом
8
и оперется
своей рукой на голову жертвы своей, и будет заклана она
у входа в Шатер Встречи; и покропят сыны Аарона кро-
вью ее на все стороны жертвенника.
9
Затем он представит от этой жертвы за благополучие
жир ее, — в дар пищи Господу: весь курдюк, удаленный
под самый крестец, и жир, покрывающий внутренности,
и весь жир, который на внутренностях,
10
и обе почки и
жир, который на них, который на сухожилиях пояснич-
ного мускула, и сальник печени, который [жертвующий]
вырежет вместе с почками.
11
И сожжет священник этот [жир] на жертвеннике в
пищу Господу; [это] — дар пищи.
12
Если он приносит в жертву козу, то пусть предста-
вит ее перед Господом,
13
и оперется своей рукой ей на
голову, и будет заклана она у входа в Шатер Встречи; и
покропят сыны Аарона кровью ее на все стороны жерт-
венника.
14
Затем пусть представит он от нее [жир], — как
свою жертву в дар пищи Господу: жир, покрывающий
внутренности, и весь жир, который на внутренностях,
15
и обе почки и жир, который на них, который на сухо-
жилиях поясничного мускула, и сальник печени, кото-
рый от вырежет вместе с почками.
16
И сожжет священник на жертвеннике этот [жир]
в пищу Господу: [это] — благоуханный дар пищи, при-
ятный Господу.
Весь жир — Господу.
17
Это — установление вечное
через все ваши поколения, во всех ваших поселениях: ни
жира, ни крови не ешьте».
4
И сказал Господь Моисею:
—
2
Так скажи народу Израиля:
«[Вот тора] когда кто-нибудь согрешит по ошибке и
нарушит какой-либо из запретов Господа:
3
Если согрешит Первосвященник и сделает таким
образом виновным весь народ, —то пусть он представит
в очистительную жертву за совершенный им грех бычка,
без порока.
4
Пусть он приведет бычка перед Господом, ко
387
<<Книга
>>|
<<Глава
>> Магазин|
Содержание