Torah: Hebrew-English-Russian

388 / 848

195
torah LEVITICUS 4.5 va-yikra’
meeting before the Lord; and he shall lay his
hand upon the head of the bullock, and kill the
bullock before the Lord. [5] And the anointed
priest shall take of the blood of the bullock, and
bring it to the tent of meeting. [6] And the priest
shall dip his finger in the blood, and sprinkle of
the blood seven times before the Lord, in front
of the veil of the sanctuary. [7] And the priest
shall put of the blood upon the horns of the altar
of sweet incense before the Lord, which is in the
tent of meeting; and all the remaining blood of
the bullock shall he pour out at the base of the
altar of burnt-offering, which is at the door of the
tent of meeting. [8] And all the fat of the bullock
of the sin-offering he shall take off from it: the fat
that covereth the inwards, and all the fat that is
upon the inwards, [9] and the two kidneys, and
the fat that is upon them, which is by the loins,
and the lobe above the liver, which he shall take
away by the kidneys, [10] as it is taken off from
the ox of the sacrifice of peace-offerings; and the
priest shall make them smoke upon the altar of
burnt-offering. [11] But the skin of the bullock,
and all its flesh, with its head, and with its legs,
and its inwards, and its dung, [12] even the whole
bullock shall he carry forth without the camp
unto a clean place, where the ashes are poured
out, and burn it on wood with fire; where the
ashes are poured out shall it be burnt.
[13] And if the whole congregation of Israel
shall err, the thing being hid from the eyes of
the assembly, and do any of the things which
the Lord hath commanded not to be done, and
are guilty: [14] when the sin wherein they have
sinned is known, then the assembly shall offer
a young bullock for a sin-offering, and bring it
before the tent of meeting. [15] And the elders
of the congregation shall lay their hands upon
the head of the bullock before the Lord; and the
bullock shall be killed before the Lord. [16] And
the anointed priest shall bring of the blood of the
‰¯Â˙ ‡¯˜È 4
‡¯˜ÈÂ
195
‡ ¯t‰-˙‡ ‰Â‰È ÈÙÏ „ÚBÓ Ï‰‡ Á˙t-Ï ¤ ©¨À ¤ ¤²© ¬Ÿ ¤ ¥− ¦ §¥´ § ¨®
‡¯-ÏÚ B„È-˙‡ CÓÒ -˙‡ ËÁL ¯t‰ L §¨ ©³ ¤ ¨ Æ © ´Ÿ ©¨½ § ¨ ©¬ ¤
:‰Â‰È ÈÙÏ ¯t‰
5 ÁÈLn‰ Ô‰k‰ Á˜Ï ©¨− ¦ §¥¬ § ¨« § ¨© ² © Ÿ ¥¬ © ¨ ¦− ©
‡ B˙‡ ‡È·‰Â ¯t‰ ÌcÓ :„ÚBÓ Ï‰‡-Ï ¦©´ ©¨® § ¥ ¦¬ Ÿ− ¤ ¬Ÿ ¤ ¥«
6 ‰f‰Â Ìca BÚaˆ‡-˙‡ Ô‰k‰ Ϸ˧ ¨©¯ © Ÿ ¥² ¤ ¤ § ¨− ©¨® § ¦¨ ¸
Èt-˙‡ ‰Â‰È ÈÙÏ ÌÈÓÚt Ú·L Ìc‰-ÔÓ¦ ©¨¹ ¤³© § ¨ ¦ Æ ¦ §¥´ § ¨½ ¤ §¥−
:L„w‰ ˙ίt 7 Ìc‰-ÔÓ Ô‰k‰ Ô˙ ¨¬Ÿ¤ © « Ÿ ¤ §¨© Á © Ÿ¥¸ ¦ ©¨ ¹
ÈÙÏ ÌÈnq‰ ˙¯Ë˜ ÁaÊÓ ˙B¯˜-ÏÚ© ©§ ¦ §©¸ § ³Ÿ ¤ ©© ¦ Æ ¦ §¥´
‡ ‰Â‰È Ìc-Ïk | ˙‡Â „ÚBÓ Ï‰‡a ¯L § ¨½ £¤− § ´Ÿ ¤ ¥® § ¥´ ¨ ©´
‡ CtLÈ ¯t‰ ‡ ‰ÏÚ‰ ÁaÊÓ „BÒÈ-Ï -¯L ©¨À ¦ § Ÿ Æ ¤ § Æ ¦ §©´ ¨ Ÿ¨½ £¤
:„ÚBÓ Ï‰‡ Á˙t 8 -˙‡Â ¯t ·ÏÁ-Ïk ¤−© ¬Ÿ ¤ ¥« § ¤ ¨ ¥²¤ ©¬
‰qÎÓ‰ ·ÏÁ‰-˙‡ epnÓ ÌÈ¯È ˙‡hÁ‰©« ©¨− ¨¦´ ¦ ¤® ¤ ©¥ Æ ¤ Æ ©« § ©¤´
‡ ·ÏÁ‰-Ïk ˙‡Â ·¯w‰-ÏÚ -ÏÚ ¯L © ©¤½¤ § ¥ Æ ¨ ©¥½ ¤ £¤− ©
:·¯w‰ 9 ·ÏÁ‰-˙‡Â ˙ÈÏk‰ ÈzL ˙‡Â ©¤«¤ § ¥ Æ § ¥´ © § ¨½Ÿ § ¤ ©¥ Æ ¤ Æ
‡ ‡ Ô‰ÈÏÚ ¯L -˙‡Â ÌÈÏÒk‰-ÏÚ ¯L £¤´ £¥ ¤½ £¤− © © § ¨ ¦® § ¤
:‰p¯ÈÒÈ ˙BÈÏk‰-ÏÚ „·k‰-ÏÚ ˙¯˙i‰© Ÿ¤Æ¤ Æ © ©¨¥½ © © § ¨− § ¦ ¤«¨
10 ‡k ÌÈÓÏM‰ Á·Ê ¯BMÓ Ì¯eÈ ¯L ©£¤´ ©½ ¦ − ¤´© © § ¨ ¦®
:‰ÏÚ‰ ÁaÊÓ ÏÚ Ô‰k‰ ̯È˘‰Â§ ¦ § ¦ ¨ Æ © Ÿ¥½ ©− ¦ §©¬ ¨ Ÿ¨«
11 -˙‡Â ¯t‰ ¯BÚ-˙‡Â -Ïk -ÏÚ B¯Na § ¤ ³ ©¨ Æ § ¤ ¨ § ¨ ½ ©
‡¯ -ÏÚ BL :BL¯Ùe Ba¯˜Â ÂÈÚ¯k Ÿ − § © §¨ ¨® § ¦ § − ¦ § «
12 -˙‡ ‡ÈˆB‰Â ‡ ¯t‰-Ïk -Ï ‰ÁnÏ ıeÁÓ § ¦´ ¤ ¨ ©¨ ¤ ¦ ¸ ©«©£¤ ¹
‡-Ï ÌB˜Ó ‡ ¯B‰Ë ÔLc‰ CÙL-Ï Û¯N ¤ ¨³ ¨ Æ ¤ ¤´¤ ©¤ ½ ¤ § ¨©¬
‡a ÌȈÚ-ÏÚ B˙‡ ÔLc‰ CÙL-ÏÚ L Ÿ ² © ¥ ¦− ¨¥® © ¤¬¤ ©¤− ¤
:Û¯OÈ
Ù ¦ ¨¥«
13 ‡¯NÈ ˙„Ú-Ïk ̇ ¯·c ÌÏÚ ebLÈ Ï § ¦¸ ¨ £©³ ¦ §¨ ¥ Ʀ § ½ §¤§ ©´ ¨ ¨ ½
-ÏkÓ ˙Á‡ eNÚ ωw‰ ÈÈÚÓ ˙ÂˆÓ ¥¥ ¥− ©¨ ¨® § ¨ © ©¸ ¦ ¨ ¦ §¯ Ÿ
‡ ‰Â‰È ‡Â ‰ÈNÚ˙-‡Ï ¯L :eÓL § ¨² £¤¬ Ÿ ¥¨ ¤− ¨ § ¨ ¥«
14 ‡ ˙‡hÁ‰ ‰Ú„B ‰ÈÏÚ e‡ËÁ ¯L § « § ¨ Æ ©« ©¨½ £¤¬ ¨ § − ¨¤® ¨
-Ôa ¯t ωw‰ e·È¯˜‰Â ˙‡hÁÏ ¯˜a § ¦ § ¦¸ ©¨ ¨¹ ©³ ¤ ¨¨ Æ § ©¨½
:„ÚBÓ Ï‰‡ ÈÙÏ B˙‡ e‡È·‰Â
15 eÎÓÒ § ¥ ¦´ Ÿ ½ ¦ §¥− ¬Ÿ ¤ ¥« §¨ §
‡¯-ÏÚ Ì‰È„È-˙‡ ‰„Ú‰ È˜Ê ¯t‰ L ¦ § ¥¸ ¨¥¨¯ ¤ §¥ ¤² © ¬ Ÿ ©¨−
:‰Â‰È ÈÙÏ ¯t‰-˙‡ ËÁL ‰Â‰È ÈÙϦ §¥´ § ¨® § ¨ ©¬ ¤ ©¨− ¦ §¥¬ § ¨«
16 ‡ ¯t‰ ÌcÓ ÁÈLn‰ Ô‰k‰ ‡È·‰Â -Ï § ¥ ¦² © Ÿ ¥¬ © ¨ ¦− © ¦©´ ©¨® ¤
Book < Cha >>
388
Book | Chapter |