Torah: Hebrew-English-Russian

402 / 848

torah LEVITICUS
202
7.14 tsav
for thanksgiving. [14] And of it he shall present
one out of each offering for a gift unto the Lord;
it shall be the priest’s that dasheth the blood of
the peace-offerings against the altar. [15] And
the flesh of the sacrifice of his peace-offerings
for thanksgiving shall be eaten on the day of
his offering; he shall not leave any of it until the
morning. [16] But if the sacrifice of his offering be
a vow, or a freewill-offering, it shall be eaten on
the day that he offereth his sacrifice; and on the
morrow that which remaineth of it may be eaten.
[17] But that which remaineth of the flesh of the
sacrifice on the third day shall be burnt with
fire. [18] And if any of the flesh of the sacrifice
of his peace-offerings be at all eaten on the third
day, it shall not be accepted, neither shall it be
imputed unto him that offereth it; it shall be an
abhorred thing, and the soul that eateth of it
shall bear his iniquity. [19] And the flesh that
toucheth any unclean thing shall not be eaten;
it shall be burnt with fire. And as for the flesh,
every one that is clean may eat thereof. [20] But
the soul that eateth of the flesh of the sacrifice
of peace-offerings, that pertain unto the Lord,
having his uncleanness upon him, that soul shall
be cut off from his people. [21] And when any
one shall touch any unclean thing, whether it be
the uncleanness of man, or an unclean beast, or
any unclean detestable thing, and eat of the flesh
of the sacrifice of peace-offerings, which pertain
unto the Lord, that soul shall be cut off from his
people.
[22] And the Lord spoke unto Moses,
saying: [23] Speak unto the children of Israel,
saying:
Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
[24] And the fat of that which dieth of itself, and
the fat of that which is torn of beasts, may be used
for any other service; but ye shall in nowise eat of
it. [25] For whosoever eateth the fat of the beast,
of which men present an offering made by fire
unto the Lord, even the soul that eateth it shall
be cut off from his people. [26] And ye shall eat
no manner of blood, whether it be of fowl or of
beast, in any of your dwellings. [27] Whosoever it
be that eateth any blood, that soul shall be cut off
from his people.
[28] And the Lord spoke unto Moses,
saying: [29] Speak unto the children of Israel,
saying:
‰¯Â˙ ‡¯˜È 7
ˆ
202
:ÂÈÓÏL ˙„Bz Á·Ê-ÏÚ
14 epnÓ ·È¯˜‰Â © ¤−© ©¬ § ¨¨« § ¦ § ¦ ¸ ¦ ¤³
Ô‰kÏ ‰Â‰ÈÏ ‰Óe¯z Ôa¯˜-ÏkÓ „Á‡¤¨ Æ ¦ ¨ ¨§ ¨½ § ¨− © ¨® © Ÿ¥À
:‰È‰È BÏ ÌÈÓÏM‰ Ìc-˙‡ ˜¯f‰© Ÿ ¥² ¤ ©¬ © § ¨ ¦− ¬ ¦ §¤«
15 Ba¯˜ ÌBÈa ÂÈÓÏL ˙„Bz Á·Ê ¯N·e§ ©À µ ¤© ©´ § ¨¨ ½ §¬ ¨§ ¨−
-„Ú epnÓ ÁÈpÈ-‡Ï ÏÎ‡È :¯˜a ¥¨¥® « Ÿ ©¦¬© ¦ ¤− © « Ÿ¤
16 ÌBÈa Ba¯˜ Á·Ê ‰·„ B‡ | ¯„-̇§ ¦ ¤´¤ ´ §¨ ¨ À µ ¤© ¨§ ¨ ½ §²
˙¯ÁnÓe ÏÎ‡È BÁ·Ê-˙‡ B·È¯˜‰© § ¦ ¬ ¤ ¦ § − ¥¨¥® ¦« ¨¢¨ ½
:ÏÎ‡È epnÓ ¯˙Bp‰Â
17 ¯NaÓ ¯˙Bp‰Â § © ¨¬ ¦ ¤− ¥¨¥« § © ¨− ¦ § ©´
‡a ÈLÈÏM‰ ÌBia Á·f‰ :Û¯OÈ L
18 ̇ ©¨®© © Æ © § ¦ ¦½ ¨¥− ¦ ¨¥« § ¦´
ÌBia ÂÈÓÏL Á·Ê-¯NaÓ ÏÎ‡È Ï·‰¥¨ ´Ÿ Â¥¨¥ ¦ § © ¤¸ © § ¨¨ ¹ ©´
‡Ï B˙‡ ·È¯˜n‰ ‰ˆ¯È ‡Ï ÈLÈÏM‰© § ¦ ¦ » ´Ÿ ¥¨ ¤ ¼ © © § ¦´ ŸÀ ¯Ÿ
˙Ï·‰ LÙp‰Â ‰È‰È Ïebt BÏ ·LÁÈ¥¨ ¥² − ¦ ´ ¦ §¤® § ©¤²¤ ¨ Ÿ¤¬¤
:‡Oz dÂÚ epnÓ 19 ‡ ¯Na‰Â ÚbÈ-¯L ¦ ¤− £ Ÿ ¨¬ ¦ ¨« § ©¨ ¨ º £¤ ¦©³
‡a ÏÎ‡È ‡Ï ‡ÓË-ÏÎa ¯Na‰Â Û¯OÈ L § ¨ ¨¥ Æ ´Ÿ ¥«¨¥½ ¨¥− ¦ ¨¥® § © ¸ ¨ ¨½
:¯Na ÏÎ‡È ¯B‰Ë-Ïk
20 ‡ LÙp‰Â -¯L ¨ ¨ − Ÿ ©¬ ¨ ¨« § ©¤ ¹ ¤ £¤
‡ ÌÈÓÏM‰ Á·fÓ ¯Na Ï·z ‰Â‰ÈÏ ¯L Ÿ ©´ ¨ ¨À ¦¤³© © § ¨ ¦ Æ £¤´ © ¨½
‡Â‰‰ LÙp‰ ‰˙¯Î ÂÈÏÚ B˙‡Ó˧ª § ¨ − ¨¨® § ¦ § § ¨² ©¤¬¤ © ¦−
:‰ÈnÚÓ 21 ‡ÓË-ÏÎa Úb˙-Èk LÙ ¥©¤« ¨ §¤ ¹ ¤ ¦« ¦ ©´ § ¨ ¨¥ À
B‡ ‰‡ÓË ‰Ó‰·a | B‡ Ì„‡ ˙‡ÓËa§ª § ©³ ¨¨ Æ ´ ¦ § ¥¨´ § ¥¨ À µ
Á·Ê-¯NaÓ Ï· ‡ÓË ı˜L-ÏÎa§ ¨ ¤´¤ ¨¥ ½ § ¨©² ¦ § © ¤¬©
‡ ÌÈÓÏM‰ LÙp‰ ‰˙¯Î ‰Â‰ÈÏ ¯L © § ¨ ¦− £¤´ © ¨® § ¦ § § ¨² ©¤¬¤
:‰ÈnÚÓ ‡Â‰‰
Ù © ¦− ¥©¤« ¨
22 ‡ ‰Â‰È ¯a„È -Ï :¯Ó‡l ‰LÓ
23 ¯ac ©§© ¥¬ § ¨− ¤ Ÿ¤¬ ¥ « Ÿ © ¥²
‡-Ï ‡¯NÈ Èa ¯BL ·ÏÁ-Ïk ¯Ó‡Ï Ï ¤ §¥¬ ¦ §¨ ¥− ¥ ® Ÿ ¨ ¥¹ ¤ ¬
:eÏ·˙ ‡Ï ÊÚ ·NΠ24 ‰Ï· ·ÏÁ §¤²¤ ¨¥− ¬Ÿ Ÿ ¥« § ¥³¤ §¥¨ Æ
-ÏÎÏ ‰NÚÈ ‰Ù¯Ë ·ÏÁ Ï· ‰Î‡ÏÓ § ¥´¤ §¥ ¨½ ¥¨ ¤− §¨ § ¨ ¨® § ¨ − Ÿ
:e‰Ï·˙ ‡Ï 25 -ÔÓ ·ÏÁ Ï·-Ïk Èk ¬Ÿ Ÿ § ª« µ¦ ¨ Ÿ¥´ ¥½ ¤ ¦
‡ ‰Ó‰a‰ ‰Â‰ÈÏ ‰M‡ ‰pnÓ ·È¯˜È ¯L ©¸ § ¥¨½ £¤¸ ©§ ¦¬ ¦ ¤²¨ ¦ ¤− © ¨®
:‰ÈnÚÓ ˙Ï·‰ LÙp‰ ‰˙¯ÎÂ
26 -ÏΠ§ ¦ § § ¨² ©¤¬¤ ¨ Ÿ ¤−¤ ¥« ©¤« ¨ §¨
ÛBÚÏ ÌÎÈ˙·LBÓ ÏÎa eÏ·˙ ‡Ï Ìc¨ Æ ´Ÿ Ÿ § ½ § −Ÿ § Ÿ ¥ ¤® ¨−
:‰Ó‰aÏÂ
27 ‡ LÙ-Ïk -Ïk Ï·z-¯L § ©§ ¥¨« ¨ ¤−¤ £¤ Ÿ ©´ ¨
:‰ÈnÚÓ ‡Â‰‰ LÙp‰ ‰˙¯Î Ìc Ù ¨® § ¦ § § ¨² ©¤¬¤ © ¦− ¥« ©¤« ¨
28 ‡ ‰Â‰È ¯a„È -Ï :¯Ó‡l ‰LÓ 29 ¯ac ©§© ¥¬ § ¨− ¤ Ÿ¤¬ ¥ « Ÿ © ¥²
Book < Cha >>
40
Book | Chapter |