Torah: Hebrew-English-Russian

412 / 848

207
torah LEVITICUS 9.8 shemini
them; as the Lord commanded.’ [8] So Aaron
drew near unto the altar, and slew the calf of the
sin-offering, which was for himself. [9] And the
sons of Aaron presented the blood unto him;
and he dipped his finger in the blood, and put
it upon the horns of the altar, and poured out
the blood at the base of the altar. [10] But the
fat, and the kidneys, and the lobe of the liver of
the sin-offering, he made smoke upon the altar;
as the Lord commanded Moses. [11] And the
flesh and the skin were burnt with fire without
the camp. [12] And he slew the burnt-offering;
and Aaron’s sons delivered unto him the blood,
and he dashed it against the altar round about.
[13] And they delivered the burnt-offering unto
him, piece by piece, and the head; and he made
them smoke upon the altar. [14] And he washed
the inwards and the legs, and made them smoke
upon the burnt-offering on the altar. [15] And
the people’s offering was presented; and he took
the goat of the sin-offering which was for the
people, and slew it, and offered it for sin, as the
first. [16] And the burnt-offering was presented;
and he offered it according to the ordinance.
[17] And the meal-offering was presented; and
he filled his hand therefrom, and made it smoke
upon the altar, besides the burnt-offering of the
morning. [18] He slew also the ox and the ram,
the sacrifice of peace-offerings, whichwas for the
people; and Aaron’s sons delivered unto him the
blood, and he dashed it against the altar round
about, [19] and the fat of the ox, and of the ram,
the fat tail, and that which covereth the inwards,
andthekidneys, andthe lobeof the liver. [20] And
they put the fat upon the breasts, and he made
the fat smoke upon the altar. [21] And the breasts
and the right thigh Aaron waved for a wave-
offering before the Lord; as Moses commanded.
[22] And Aaron lifted up his hands toward the
people, and blessed them; and he came down
from offering the sin-offering, and the burnt-
offering, and the peace-offerings. [23] And
Moses and Aaron went into the tent of meeting,
and came out, and blessed the people; and the
‰¯Â˙ ‡¯˜È 9
ÈÈÓ˘
207
‡k Ì„Úa ¯tΠ:‰Â‰È ‰eˆ ¯L 8 ·¯˜i §©¥´ ©«£¨½ ©£¤− ¦¨¬ § ¨« ©¦ §©¬
‡ Ô¯‰‡ Ï‚Ú-˙‡ ËÁLi ÁaÊn‰-Ï ©£−Ÿ ¤ © ¦ §¥®© ©¦ § ©² ¤ ¥¬¤
‡ ˙‡hÁ‰ :BÏ-¯L
9 Ô¯‰‡ Èa e·¯˜i © ©¨− £¤ «  ©©§ ¦ §¥ ¸ ©£´ Ÿ
‡ Ìc‰-˙‡ Ôzi Ìca BÚaˆ‡ ÏaËi ÂÈÏ ¤ ©¨ »¥¨ ¼©¦ § ³Ÿ ¤ § ¨ Æ ©¨½ ©¦¥−
‡ ˜ˆÈ Ìc‰-˙‡Â ÁaÊn‰ ˙B¯˜-ÏÚ -Ï © ©§ ´ © ¦ §¥®© § ¤ ©¨´ ¨© ½ ¤
:ÁaÊn‰ „BÒÈ 10 -˙‡Â ·ÏÁ‰-˙‡Â §− © ¦ §¥«© § ¤ ©¥ ¸ ¤ § ¤
-ÔÓ „·k‰-ÔÓ ˙¯˙i‰-˙‡Â ˙ÈÏk‰© § ¨¹Ÿ § ¤ © Ÿ ¤³¤ ¦ ©¨¥ Æ ¦
‡k ‰ÁaÊn‰ ¯È˘‰ ˙‡hÁ‰ ‰eˆ ¯L ©´©¨½ ¦ § ¦− © ¦ §¥®¨ ©£¤² ¦¨¬
-˙‡ ‰Â‰È :‰LÓ 11 -˙‡Â ¯Na‰-˙‡Â § ¨− ¤ Ÿ¤« § ¤ ©¨ ¨− § ¤
‡a Û¯N ¯BÚ‰ :‰ÁnÏ ıeÁÓ L ¨® ¨©´ ¨¥ ½ ¦ − ©«©£¤«
12 Ô¯‰‡ Èa e‡ˆÓi ‰ÏÚ‰-˙‡ ËÁLi©¦ § ©− ¤ ¨ Ÿ¨®  ©©§ ¦ §¥ ¸ ©£³ Ÿ
‡ ÁaÊn‰-ÏÚ e‰˜¯Êi Ìc‰-˙‡ ÂÈÏ ¥¨ Æ ¤ ©¨½ ©¦§§¥¬ © © ¦ §¥−©
:·È·Ò
13 ‡ e‡ÈˆÓ‰ ‰ÏÚ‰-˙‡Â ÂÈÏ ¨ ¦« § ¤ ¨ Ÿ¨À ¦ § ¦¯ ¥¨²
‡¯‰-˙‡Â ‰ÈÁ˙Ï :ÁaÊn‰-ÏÚ ¯Ë˜i L ¦ § ¨ ¤− ¨ § ¤ ¨® Ÿ ©©§ ¥− © © ¦ §¥«©
14 ¯Ë˜i ÌÈÚ¯k‰-˙‡Â ·¯w‰-˙‡ ıÁ¯i©¦§ ©¬ ¤ ©¤−¤ § ¤ © §¨ ¨®¦ ©©§ ¥¬
:‰ÁaÊn‰ ‰ÏÚ‰-ÏÚ 15 Ôa¯˜ ˙‡ ·¯˜i © ¨ Ÿ ¨− © ¦ §¥« ¨ ©©§¥ ¾ ¥− ¨§ ©´
‡ ˙‡hÁ‰ ¯ÈÚN-˙‡ Áwi ÌÚ‰ ÌÚÏ ¯L ¨¨® ©¦©º ¤ § ¦³ ©« ©¨ Æ £¤´ ¨¨ ½
‡¯k e‰‡hÁÈ e‰ËÁLi :ÔBL
16 ·¯˜i ©¦ § ¨¥¬ ©«§ © § ¥− ¨¦ « ©©§¥−
:ËtLnk ‰NÚi ‰ÏÚ‰-˙‡
17 ·¯˜i ¤ ¨ Ÿ ¨® ©«©£¤−¨ © ¦ § ¨« ©©§¥ »
¯Ë˜i ‰pnÓ BtÎ ‡lÓÈ ‰Án‰-˙‡¤ © ¦ § ¨ ¼ ©§ ©¥³ © Æ ¦ ¤½ ¨ ©©§ ¥−
:¯˜a‰ ˙ÏÚ „·lÓ ÁaÊn‰-ÏÚ 18 ËÁLi © © ¦ §¥®© ¦ §©− Ÿ©¬ © « Ÿ ¤ ©¦ § ©³
ÌÈÓÏM‰ Á·Ê Ïȇ‰-˙‡Â ¯BM‰-˙‡¤ © Æ § ¤ ¨ ©½ ¦ ¤¬© © § ¨ ¦−
‡ Ìc‰-˙‡ Ô¯‰‡ Èa e‡ˆÓi ÌÚÏ ¯L £¤´ ¨¨®  ©©§ ¦ §¥ ¸ ©£³Ÿ ¤ ©¨ Æ
‡ :·È·Ò ÁaÊn‰-ÏÚ e‰˜¯Êi ÂÈÏ 19 -˙‡Â ¥¨½ ©¦§§¥¬ © © ¦ §¥−© ¨ ¦« § ¤
‡‰ Ïȇ‰-ÔÓe ¯BM‰-ÔÓ ÌÈ·ÏÁ‰ ‰ÈÏ ©£¨ ¦− ¦ © ® ¦ ¨ © ½ ¦ ¨« © §¨³
:„·k‰ ˙¯˙È ˙ÈÏk‰Â ‰qÎӉ§ ©« § ©¤ Æ § © § ¨½Ÿ § Ÿ ¤−¤ ©¨¥«
20 ˙BÊÁ‰-ÏÚ ÌÈ·ÏÁ‰-˙‡ eÓÈNi©¨ ¦¬ ¤ ©£¨ ¦− © ¤¨®
:‰ÁaÊn‰ ÌÈ·ÏÁ‰ ¯Ë˜iÂ
21 ˙BÊÁ‰ ˙‡Â ©©§ ¥¬ ©£¨ ¦− © ¦ §¥« ¨ § ¥´ ¤¨ À
ÈÙÏ ‰Ùez Ô¯‰‡ ÛÈ‰ ÔÈÓi‰ ˜BL ˙‡Â§ ¥ Æ ´ ©¨ ¦½ ¥¦¯ ©£²Ÿ § ¨− ¦ §¥´
‡k ‰Â‰È :‰LÓ ‰eˆ ¯L 22 Ô¯‰‡ ‡Oi § ¨® ©£¤− ¦¨¬ Ÿ ¤« ©¦ ¨ ¸ ©£¯ Ÿ
-˙‡ Â„È ‡ ÂÈ„È „¯i Ìί·È ÌÚ‰-Ï ¤ ¨¨² ¤ ¨¨− ©«§¨§ ¥® ©¥ À¤
:ÌÈÓÏM‰Â ‰Ïډ ˙‡hÁ‰ ˙NÚÓ¥£¯Ÿ ©« ©¨² § ¨ Ÿ ¨− § © § ¨ ¦«
23 ‡ Ô¯‰‡Â ‰LÓ ‡·i „ÚBÓ Ï‰‡-Ï ©¨¸Ÿ Ÿ¤³ § ©£ ŸÆ ¤ ´Ÿ ¤ ¥½
Book < Cha >>
41
Book | Chapter |