Torah: Hebrew-English-Russian

424 / 848

213
torah LEVITICUS 12.5 tazria‘
days of her purification be fulfilled. [5] But if she
bear a maid-child, then she shall be unclean two
weeks, as in her impurity; and she shall continue
in the blood of purification threescore and six
days. [6] And when the days of her purification
are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall
bring a lamb of the first year for a burnt-offering,
and a young pigeon, or a turtle-dove, for a sin-
offering unto the door of the tent of meeting,
unto the priest. [7] And he shall offer it before
the Lord, and make atonement for her; and she
shall be cleansed from the fountain of her blood.
This is the law for her that beareth, whether a
male or a female. [8] And if her means suffice not
for a lamb, then she shall take two turtledoves, or
two young pigeons: the one for a burnt-offering,
and the other for a sin-offering; and the priest
shall make atonement for her, and she shall be
clean.
13 And the Lord spoke unto Moses and
unto Aaron, saying:
[2] When a man shall have in the skin of
his flesh a rising, or a scab, or a bright spot, and
it become in the skin of his flesh the plague of
leprosy, then he shall be brought unto Aaron the
priest, or unto one of his sons the priests. [3] And
the priest shall look on the plague in the skin of
the flesh; and if the hair in the plague be turned
white, and the appearance of the plague be
deeper than the skin of his flesh, it is the plague
of leprosy; and the priest shall look on him, and
pronounce him unclean. [4] And if the bright
spot be white in the skin of his flesh, and the
appearance thereof be not deeper than the skin,
and the hair thereof be not turned white, then
the priest shall shut up him that hath the plague
seven days. [5] And the priest shall look on him
the seventh day; and, behold, if the plague stay in
its appearance, and the plague be not spread in
the skin, then the priest shall shut him up seven
days more. [6] And the priest shall look on him
again the seventh day; and, behold, if the plague
be dim, and the plague be not spread in the skin,
then the priest shall pronounce him clean: it is a
scab; and he shall wash his clothes, and be clean.
[7] But if the scab spread abroad in the skin, after
that he hath shown himself to the priest for his
cleansing, he shall show himself to the priest
again. [8] And the priest shall look, and, behold,
if the scab be spread in the skin, then the priest
shall pronounce him unclean: it is leprosy.
‰¯Â˙ ‡¯˜È 12
ÚȯÊ˙
213
-„Ú :d¯‰Ë ÈÓÈ ˙‡ÏÓ
5 „Ï˙ ‰·˜-̇ © § −Ÿ §¥¬ ¨¢¨« § ¦ §¥¨´ ¥ ¥ ½
ÌBÈ ÌÈML d˙ck ÌÈÚ·L ‰‡Ó˧ ¨ § ¨¬ § ª©−¦ § ¦¨ ¨® § ¦ ¦¬ Æ
:‰¯‰Ë ÈÓc-ÏÚ ·Lz ÌÈÓÈ ˙LL§ ¥´¤ ¨ ¦½ ¥ ¥− © § ¥¬ ¨¢¨«
6 ˙·Ï B‡ Ô·Ï d¯‰Ë ÈÓÈ | ˙‡ÏÓ·e¦ § ´Ÿ §¥´ ¨¢¨À §¥» ´ §© ¼
‰BÈ-Ô·e ‰ÏÚÏ B˙L-Ôa N·k ‡È·z¨ ¦º ¤³¤ ¤ § ¨ Æ § Ÿ¨½ ¤ ¨¬
‡ ˙‡hÁÏ ¯˙-B‡ -ω‡ Á˙t-Ï „ÚBÓ −Ÿ § ©¨® ¤ ¤¬© « Ÿ ¤ ¥−
‡ :Ô‰k‰-Ï
7 ¯tΠ‰Â‰È ÈÙÏ B·È¯˜‰Â ¤ © Ÿ¥« § ¦ § ¦ º ¦ §¥³ § ¨ Æ § ¦ ¤´
˙¯Bz ˙‡Ê ‰ÈÓc ¯˜nÓ ‰¯‰Ë ‰ÈÏÚ¨¤½ ¨ § ¨£¨− ¦ § ´ Ÿ ¨ ¤® ¨ ³Ÿ © Æ
:‰·˜pÏ B‡ ¯ÎfÏ ˙„Ïi‰
8 ‡Ï-̇ © Ÿ¤½ ¤ ©¨¨− ¬ ©§¥¨« § ¦ ¸ Ÿ
Ìȯ˙-ÈzL ‰Á˜Ï ‰N Èc d„È ‡ˆÓ˙¦ § ¨´ ¨¨ »¥´ ¤ ¼ § ¨§ ¨´ § ¥« Ÿ¦À
„Á‡Â ‰ÏÚÏ „Á‡ ‰BÈ Èa ÈL B‡³ §¥Æ §¥´ ¨½ ¤¨¬ § Ÿ ¨− § ¤¨´
:‰¯‰Ë ԉk‰ ‰ÈÏÚ ¯tΠ˙‡hÁÏ Ù § ©¨® § ¦ ¤¬ ¨¤² ¨ © Ÿ ¥− § ¨¥«¨
13
‡ ‰Â‰È ¯a„È -Ï ‡Â ‰LÓ Ô¯‰‡-Ï ©§© ¥´ § ¨½ ¤ Ÿ ¤¬ § ¤« ©£− Ÿ
:¯Ó‡Ï
2 -¯BÚ· ‰È‰È-Èk Ì„‡ ˙‡N B¯Na ¥ « Ÿ ¨¨À ¦« ¦ §¤³ § § ¨ Æ § ¥³
-¯BÚ· ‰È‰Â ˙¯‰· B‡ ˙ÁtÒ-B‡ B¯Na « ©©Æ © Æ ´ ©¤½ ¤ § ¨¨¬ § § ¨−
‡ ‡·e‰Â ˙Ú¯ˆ Ú‚Ï B‡ Ô‰k‰ Ô¯‰‡-Ï §¤´© ¨¨®© § ¨ Æ ¤ ©£´Ÿ © Ÿ¥½ ²
‡ :ÌÈ‰k‰ ÂÈaÓ „Á‡-Ï
3 Ô‰k‰ ‰‡¯Â ¤ © ©¬ ¦ ¨¨− © Ÿ £¦« §¨ ¨´ © Ÿ¥´
| CÙ‰ Ú‚pa ¯ÚN ¯Na‰-¯BÚa Ú‚p‰-˙‡¤ ©¤´© § « ©¨ ¨ § ¥¨¸ ©¤¹ © ¨©´
Ú‚ B¯Na ¯BÚÓ ˜ÓÚ Ú‚p‰ ‰‡¯Óe ԷϨ¨À ©§ ¥³ ©¤Æ© Æ ¨ Ÿ Æ ¥ ´ § ¨ ½ ¤¬©
:B˙‡ ‡nË ԉk‰ e‰‡¯Â ‡e‰ ˙Ú¯ˆ¨©−© ® §¨ ¨¬ © Ÿ ¥− § ¦ ¥¬ Ÿ «
4 -̇ B¯Na ¯BÚa ‡Â‰ ‰·Ï ˙¯‰a § ¦ ©¤¤ Á §¨¨¸ ¦¹ § ´ § ¨ À
-Ôȇ ˜ÓÚ -‡Ï ‰¯ÚNe ¯BÚ‰-ÔÓ ‰‡¯Ó § ¨ Ÿ Æ ¥ ©§ ¤´¨ ¦ ¨ ½ § ¨¨− Ÿ
˙Ú·L Ú‚p‰-˙‡ Ô‰k‰ ¯ÈbÒ‰Â Ô·Ï CÙ‰¨©´ ¨¨® § ¦ § ¦¯ © Ÿ ¥² ¤ ©¤−© ¦ § ©¬
:ÌÈÓÈ
5 ‰p‰Â ÈÚÈ·M‰ ÌBia Ô‰k‰ e‰‡¯Â ¨ ¦« §¨ ¨´ © Ÿ¥» ©´ © § ¦ ¦ ¼§ ¦¥³
¯BÚa Ú‚p‰ ‰NÙ-‡Ï ÂÈÈÚa „ÓÚ Ú‚p‰©¤Æ© Æ ¨©´ § ¥ ¨½ « Ÿ ¨ ¨¬ ©¤−© ¨®
:˙ÈL ÌÈÓÈ ˙Ú·L Ô‰k‰ B¯Èb҉§ ¦ § ¦ ¯ © Ÿ ¥² ¦ § ©¬ ¨ ¦− ¥¦«
6 ˙ÈL ÈÚÈ·M‰ ÌBia B˙‡ Ô‰k‰ ‰‡¯Â§¨ ¨ Á© Ÿ¥¸ Ÿ¹ ©´ © § ¦ ¦ »¥¦ ¼
¯BÚa Ú‚p‰ ‰NÙ-‡Ï ڂp‰ ‰‰k ‰p‰Â§ ¦¥ Æ ¥¨´ ©¤½© § Ÿ ¨ ¨¬ ©¤−© ¨®
ÂÈ„‚a ÒaΠ‡È‰ ˙ÁtÒÓ Ô‰k‰ B¯‰Ë§ ¦£³ © Ÿ¥ Æ ¦ § ©´© ¦½ § ¦ ¤¬ §¨¨−
:¯‰ËÂ
7 ˙ÁtÒn‰ ‰NÙ˙ ‰Nt-̇ § ¨¥« § ¦ ¨ ¸ Ÿ ¦ § ¤³ © ¦ § © Æ © Æ
‡ B˙‡¯‰ ȯÁ‡ ¯BÚa B˙¯‰ËÏ Ô‰k‰-Ï ¨ ½ ©£¥¯ ¥¨ Ÿ² ¤ © Ÿ ¥− § ¨¢¨ ®
‡ ˙ÈL ‰‡¯ :Ô‰k‰-Ï
8 Ô‰k‰ ‰‡¯Â § ¦§ ¨¬ ¥¦− ¤ © Ÿ ¥« §¨ ¨ Æ © Ÿ¥½
B‡nË ¯BÚa ˙ÁtÒn‰ ‰˙Nt ‰p‰Â§ ¦¥² ¨ § ¨¬ © ¦ § ©−© ¨® § ¦ § ¬
Book < Cha >>
424
Book | Chapter |