Torah: Hebrew-English-Russian

470 / 848

torah LEVITICUS
236
22.6 ’emor
whom he may take uncleanness, whatsoever
uncleanness he hath; [6] the soul that toucheth
any such shall be unclean until the even, and
shall not eat of the holy things, unless he bathe
his flesh in water. [7] And when the sun is down,
he shall be clean; and afterward he may eat of the
holy things, because it is his bread. [8] That which
dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not
eat to defile himself therewith: I am the Lord.
[9] They shall therefore keepMy charge, lest they
bear sin for it, and die therein, if they profane
it: I am the Lord who sanctify them. [10] There
shall no a common man eat of the holy thing; a
tenant of a priest, or a hired servant, shall not eat
of the holy thing. [11] But if a priest buy any soul,
the purchase of his money, he may eat of it; and
such as are born in his house, they may eat of his
bread. [12] And if a priest’s daughter be married
unto a common man, she shall not eat of that
which is set apart from the holy things. [13] But if
a priest’s daughter be a widow, or divorced, and
have no child, and is returned unto her father’s
house, as in her youth, she may eat of her father’s
bread; but there shall no common man eat
thereof. [14] And if a man eat of the holy thing
through error, then he shall put the fifth part
thereof unto it, and shall give unto the priest the
holy thing. [15] And they shall not profane the
holy things of the children of Israel, which they
set apart unto the Lord; [16] and so cause them
to bear the iniquity that bringeth guilt, when
they eat their holy things; for I am the Lord who
sanctify them.
[17] And the Lord spoke unto Moses,
saying: [18] Speak unto Aaron, and to his sons,
and unto all the children of Israel, and say unto
them:
Whosoever he be of the house of Israel,
or of the strangers in Israel. that bringeth his
offering, whether it be any of their vows, or any
of their freewill-offerings, which are brought
unto the Lord for a burnt-offering; [19] that ye
may be accepted, ye shall offer a male without
blemish, of the beeves, of the sheep, or of the
goats. [20] But whatsoever hath a blemish, that
shall ye not bring; for it shall not be acceptable
for you. [21] And whosoever bringeth a sacrifice
of peace-offerings unto the Lord in fulfilment of
a vow clearly uttered, or for a freewill-offering,
a That is, one who is not a priest.
‰¯Â˙ ‡¯˜È 22
¯Ó‡
236
‡ ı¯L-ÏÎa ÚbÈ Ì„‡· B‡ BÏ-‡ÓËÈ ¯L ¦©½ § ¨ ¤−¤ £¤´ ¦ § ¨ ® ³ § ¨¨ Æ
‡ :B˙‡ÓË ÏÎÏ BÏ-‡ÓËÈ ¯L 6 ‡ LÙ ¯L £¤´ ¦ § ¨ ½ § −Ÿ ª § ¨ « µ¤¤ £¤´
-Úbz ÏÎ‡È ‡Ï ·¯Ú‰-„Ú ‰‡ÓË Ba ¦ © ½ § ¨ § ¨− © ¨¨®¤ § ³ Ÿ Ÿ © Æ
:ÌÈna B¯Na ıÁ¯-̇ Èk ÌÈL„w‰-ÔÓ¦ ©¢¨ ¦½ ¦² ¦ ¨ ©¬ § ¨− ©¨« ¦
7 -ÔÓ ÏÎ‡È ¯Á‡Â ¯‰Ë LÓM‰ ‡·e¨¬ © ¤−¤ § ¨¥® § © © Æ Ÿ ©´ ¦
:‡e‰ BÓÁÏ Èk ÌÈL„w‰
8 ‰Ù¯Ëe ‰Ï· ©¢¨ ¦½ ¦¬ © § − « §¥¨¯ §¥ ¨²
-‰‡ÓËÏ ÏÎ‡È ‡Ï :‰Â‰È È‡ d·
9 e¯ÓL ¬Ÿ Ÿ ©− § ¨ § ¨ ¨® £¦− § ¨« § ¨ § ´
-˙‡ ‡ËÁ ÂÈÏÚ e‡NÈ-‡Ï Èz¯ÓLÓ ¤ ¦ § ©§ ¦À § « Ÿ ¦ § ³ ¨ ¨ Æ ¥½ §
:ÌLc˜Ó ‰Â‰È È‡ e‰ÏlÁÈ Èk B· e˙Óe¥¬ − ¦´ § © §ª® £¦¬ § ¨− § ©§ ¨«
10 Ô‰k ·LBz L„˜ Ï·È-‡Ï ¯Ê-ÏΧ¨ ¨− Ÿ ´Ÿ © ®Ÿ ¤ ©¬ Ÿ¥²
:L„˜ Ï·È-‡Ï ¯ÈÎN 11 ‰˜È-Èk ԉΠ§ ¨ ¦− Ÿ ¬Ÿ © « Ÿ¤ § Ÿ¥À ¦« ¦ § ¤¬
B˙Èa „ÈÏÈ Ba ÏÎ‡È ‡e‰ BtÒk ÔÈ˜ LÙ¤Æ¤ Æ ¦ §©´ © § ½ − ´Ÿ © ® ¦ ¦´ ¥ ½
:BÓÁÏ· eÏÎ‡È Ì‰ 12 -˙·e ‰È‰˙ Èk Ô‰k ¥− Ÿ § ¬ § © § « © Ÿ¥½ ¦¬ ¦ §¤−
‡Ï ÌÈL„w‰ ˙Óe¯˙a ‡Â‰ ¯Ê Lȇϧ ¦´ ¨® ¦¾ ¦ § ©¬ ©¢¨ ¦− ¬ Ÿ
:Ï·˙
13 -˙·e ‡ ‰È‰˙ Èk Ô‰k ‰ÓÏ Ÿ ¥« © Ÿ¥Á ¦¸ ¦ §¤¹ © § ¨¨´
‡ ‰·L dÏ Ôȇ گʠ‰Le¯‚e -Ï˙Èa § ¨À §¤© » ¥´ ¨ ¼ § ¨¨º ¤ ¥³
Ï·z ‰È·‡ ÌÁlÓ ‰È¯eÚk ‰È·‡¨ ¦Æ ¨Æ ¦ § ¤½ ¨ ¦ ¤¬¤ ¨ ¦− ¨ Ÿ ¥®
:Ba Ï·È-‡Ï ¯Ê-ÏÎÂ Ò 14 Lȇ §¨ ¨− Ÿ ¬Ÿ © « § ¦¾
B˙ÈLÓÁ ÛÒÈ ‰‚‚La L„˜ Ï·È-Èk¦« Ÿ ©¬ −Ÿ ¤ ¦ § ¨¨® §¨©³ £¦« ¦ Æ
:L„w‰-˙‡ Ô‰kÏ Ô˙ ÂÈÏÚ 15 ‡Ï ¨ ¨½ §¨©¬ © Ÿ¥− ¤ © « Ÿ ¤ § ´ Ÿ
‡¯NÈ Èa ÈL„˜-˙‡ eÏlÁÈ ‡ ˙‡ Ï -¯L § © § ½ ¤ ¨§ ¥− §¥´ ¦ §¨ ¥® ¥¬ £¤
:‰Â‰ÈÏ eÓȯÈ
16 ÔÂÚ Ì˙B‡ e‡ÈO‰Â ¨¦− © ¨« § ¦ ¦³ ¨ Æ £´Ÿ
‡ È‡ Èk ̉ÈL„˜-˙‡ ÌÏ·a ‰ÓL © § ¨½ § ¨ § ¨− ¤ ¨§ ¥ ¤® ¦² £¦¬
:ÌLc˜Ó ‰Â‰È
Ù § ¨− § ©§ ¨«
17 ‡ ‰Â‰È ¯a„È -Ï :¯Ó‡l ‰LÓ 18 ¯ac ©§© ¥¬ § ¨− ¤ Ÿ¤¬ ¥ « Ÿ © ¥¸
‡ ‡Â Ô¯‰‡-Ï -Ï ‡Â ÂÈa -Ïk Ï ‡¯NÈ Èa Ï ¤« ©£¹Ÿ § ¤ ¨¨À § ¤ Æ ¨ §¥´ ¦ §¨ ¥ ½
‡ z¯Ó‡Â ‡¯NÈ ˙ÈaÓ Lȇ Lȇ Ì‰Ï Ï § ¨ ©§ ¨− £¥¤® ¦´ ¦ Á ¦ ¥¸ ¦ §¨ ¥ ¹
‡¯NÈa ¯b‰-ÔÓe ‡ Ï Ba¯˜ ·È¯˜È ¯L ¦ ©¥´ § ¦ §¨ ¥À £¤¸ ©§ ¦³ ¨§ ¨ Æ
‡ Ì˙B·„-ÏÎÏe ̉ȯ„-ÏÎÏ -¯L §¨ ¦§ ¥ ¤ Æ §¨ ¦§ ¨½ £¤
:‰ÏÚÏ ‰Â‰ÈÏ e·È¯˜È
19 ÌÈÓz ÌÎˆ¯Ï ©§ ¦¬ © ¨− § Ÿ ¨« ¦«§ Ÿ §¤® ¨ ¦´
:ÌÈfÚ·e ÌÈ·Nka ¯˜aa ¯ÎÊ
20 ‡ Ïk -¯L ¨¨½ ©¨¨¾ © § ¨ ¦− ¨« ¦ ¦« ² Ÿ £¤
‰È‰È ÔBˆ¯Ï ‡Ï-Èk e·È¯˜˙ ‡Ï ÌeÓ Ba¬ − ´Ÿ © § ¦® ¦ ¬ Ÿ §¨ − ¦ §¤¬
:ÌÎÏ 21 ÌÈÓÏL-Á·Ê ·È¯˜È-Èk Lȇ ¨¤« § ¦À ¦« ©§ ¦³ ¤«© § ¨ ¦ Æ
Book < Cha >>
470
Book | Chapter |