Torah: Hebrew-English-Russian

528 / 848

torah NUMBERS
266
5.13 naso’
say unto any man’s wife go aside, and act
unfaithfully against him, [13] and a man lie with
her carnally, and it be hid from the eyes of her
husband, she being defiled secretly, and there
be no witness against her, neither she be taken
in the act; [14] and the spirit of jealousy come
upon him, and he be jealous of his wife, and she
be defiled; or if the spirit of jealousy come upon
him, and he be jealous of his wife, and she be not
defiled; [15] then shall the man bring his wife
unto the priest, and shall bring her offering for
her, the tenth part of an ephah of barley meal; he
shall pour no oil upon it, nor put frankincense
thereon; for it is a meal-offering of jealousy, a
meal-offering of memorial, bringing iniquity to
remembrance. [16] And the priest shall bring her
near, and set her before the Lord. [17] And the
priest shall take holy water in an earthen vessel;
andofthedustthatisonthefloorofthetabernacle
the priest shall take, and put it into the water.
[18] And the priest shall set the woman before
the Lord, and let the hair of thewoman’s head go
loose, and put the meal-offering of memorial in
her hands, which is themeal-offering of jealousy;
and the priest shall have in his hand the water of
bitterness that causeth the curse. [19] And the
priest shall cause her to swear, and shall say unto
the woman: ‘If no man have lain with thee, and
if thou hast not gone aside to uncleanness, being
under thy husband, be thou free from this water
of bitterness that causeth the curse; [20] but if
thou hast gone aside being under thy husband,
and if thou be defiled, and some man have lain
with thee besides thy husband—[21] then the
priest shall cause the woman to swear with the
oath of cursing, and the priest shall say unto the
woman—the Lord make thee a curse and an
oath among thy people, when the Lord doth
make thy thigh to fall away, and thy belly to swell;
[22] and this water that causeth the curse shall go
into thy bowels, and make thy belly to swell, and
thy thigh to fall away’; and the woman shall say:
‘Amen, Amen.’ [23] And the priest shall write
‰¯Â˙ ¯·„Ó· 5
‡˘
266
‡-Ï ‡¯NÈ Èa ‡ z¯Ó‡Â Ï Lȇ Lȇ Ì‰Ï ¤ §¥´ ¦ §¨ ¥½ § ¨ ©§ ¨−£¥¤® ¦¬ ¦ Æ
‡ ‰ËN˙-Èk :ÏÚÓ B· ‰ÏÚÓe BzL ¦« ¦ § ¤´ ¦ § ½ ¨£¨¬ − ¨« ©
13 ÌÏÚ گÊ-˙·ÎL d˙‡ Lȇ ·ÎL§ ¨©¸ ¦´ Ÿ¨ » ¦ § © ¤© ¼ §¤§ © Æ
„Ú ‰‡ÓË ‡È‰Â ‰¯zÒ dLȇ ÈÈÚÓ¥¥ ¥´ ¦ ¨½ § ¦ § §¨− § ¦´ ¦ § ¨®¨ §¥ Æ
:‰Nt˙ ‡Ï ‡Â‰Â da Ôȇ 14 ÂÈÏÚ ¯·Ú ¥´ ¨½ § ¦− ¬Ÿ ¦ § ¨« ¨ § ¨©¸ ¨¨¯
‡-˙‡ ‡p˜Â ‰‡˜-Áe¯ ‡Â‰Â BzL « © ¦ § ¨² § ¦ ¥¬ ¤ ¦ § − § ¦´
‡p˜Â ‰‡˜-Áe¯ ÂÈÏÚ ¯·Ú-B‡ ‰‡ÓË¦ § ¨®¨ ¨©¸ ¨¨³ « © ¦ § ¨ Æ § ¦ ¥´
‡-˙‡ :‰‡ÓË ‡Ï ‡È‰Â BzL
15 ‡È·‰Â ¤ ¦ § ½ § ¦− ¬Ÿ ¦ § ¨« ¨ § ¥ ¦ ¸
‡-˙‡ Lȇ‰ ‡ BzL -˙‡ ‡È·‰Â Ô‰k‰-Ï ¨ ¦´ ¤ ¦ § »¤ © Ÿ¥¼ § ¥ ¦³ ¤
ÁÓ˜ ‰Ùȇ‰ ˙¯ÈNÚ ‰ÈÏÚ da¯˜¨§ ¨¨ Æ ¨¤½ ¨ £ ¦ ¦¬ ¨¥ ¨− ¤ ´©
ÂÈÏÚ ÔzÈ-‡Ï ÔÓL ÂÈÏÚ ˜ˆÈ-‡Ï ÌȯÚN§ Ÿ¦® « Ÿ ¦ ¸Ÿ ¨ ¨¹ ¤À ¤ § « Ÿ ¦¥³ ¨ ¨ Æ
-Èk ‰·Ï ‡e‰ ˙‡˜ ˙ÁÓ ÔB¯kÊ ˙ÁÓ § Ÿ¨½ ¦« ¦ § ©³ § ¨ Ÿ Æ ½ ¦ § ©¬ ¦¨−
:ÔÂÚ ˙¯kÊÓ 16 Ô‰k‰ d˙‡ ·È¯˜‰Â © §¤¬¤ ¨«Ÿ § ¦ § ¦¬ Ÿ ¨− © Ÿ¥®
:‰Â‰È ÈÙÏ d„ÓÚ‰Â
17 ÌÈÓ Ô‰k‰ Á˜Ï § ¤«¡¦¨− ¦ §¥¬ § ¨« § ¨© ¯ © Ÿ ¥² ©¬¦
‡ ¯ÙÚ‰-ÔÓe N¯Á-ÈÏÎa ÌÈL„˜ ¯L § Ÿ ¦− ¦ § ¦ ¨®¤ ¦ ¤«¨¨ À £¤³
Ô˙ ԉk‰ ÁwÈ ÔkLn‰ Ú˜¯˜a ‰È‰È¦ §¤ Æ §©§ ©´ © ¦ § ¨½ ¦©¬ © Ÿ ¥− §¨©¬
‡ :ÌÈn‰-Ï 18 ‰M‡‰-˙‡ Ô‰k‰ „ÈÓډ ¤ © ¨« ¦ § ¤¡¦ ¸ © Ÿ ¥¬ ¤« ¨ ¦ ¨ »
‡¯-˙‡ Ú¯Ùe ‰Â‰È ÈÙÏ Ô˙ ‰M‡‰ L ¦ §¥´ § ¨ ¼ ¨© Æ ¤ ´Ÿ ¨« ¦ ¨½ §¨©´
-ÏÚ ˙‡˜ ˙ÁÓ ÔB¯kf‰ ˙ÁÓ ˙‡ ‰Ètk © ©¤À ¨µ¥ ¦ § ©´ ©¦¨ ½ ¦ § ©¬ § ¨− Ÿ
Ìȯn‰ ÈÓ eÈ‰È Ô‰k‰ „È·e ‡Â‰¦® §©³ © Ÿ¥ Æ ¦ § ½ ¥¬ © ¨¦−
:Ìȯ¯‡Ó‰
19 ¯Ó‡Â Ô‰k‰ d˙‡ ÚÈaL‰Â © § ¨£¦« § ¦ § ¦ ¸ © Ÿ¨¹ © Ÿ¥À § ¨ ©³
‡ C˙‡ Lȇ ·ÎL ‡Ï-̇ ‰M‡‰-Ï ¤ ¨« ¦ ¨ Æ ¦ ¸ Ÿ ¨©¬ ¦ Æ Ÿ¨½
Șp‰ CLȇ ˙Áz ‰‡ÓË ˙ÈËN ‡Ï-̇§ ¦ ¬Ÿ ¨ ¦² ª § ¨− ©´© ¦ ¥® ¦ ¨¦¾
‡‰ Ìȯ¯‡Ó‰ Ìȯn‰ ÈnÓ :‰l
20 z‡Â ¦ ¥² © ¨¦¬ ©« § ¨«£¦− ¨¥«¤ § © À §
Ôzi ˙‡ÓË ÈΠCLȇ ˙Áz ˙ÈËN Èk¦¬ ¨ ¦² ©¬© ¦ ¥− § ¦´ ¦ § ¥® ©¦¥ ¸
:CLȇ È„ÚÏaÓ Bz·ÎL-˙‡ Ca Lȇ¦¬ ¨ Æ ¤ § ¨ § ½ ¦« © §£¥− ¦ ¥«
21 ˙Ú·La ‰M‡‰-˙‡ Ô‰k‰ ÚÈaL‰Â§ ¦ § ¦¸ © © Ÿ ¥¬ ¤« ¨« ¦ ¨ » ¦ § ª©´
‡‰ ‰Â‰È ÔzÈ ‰M‡Ï Ô‰k‰ ¯Ó‡Â ‰Ï ¨ ¨¨ ¼ § ¨ ©³ © Ÿ¥ Æ ¨« ¦ ¨½ ¦¥¸ § ¨¬
‡Ï C˙B‡ ˙˙a CnÚ CB˙a ‰Ú·LÏ ‰Ï ¨² § ¨¨¬ § ¦ § ª¨− § ´ ©¥® § ¥ ¸
-˙‡Â ˙ÏÙ CίÈ-˙‡ ‰Â‰È :‰·ˆ CËa § ¨³ ¤ §¥¥ Æ Ÿ¤½ ¤ § ¤ ¦ §¥− ¨¨«
22 ‡‰ Ìȯ¯‡Ó‰ ÌÈn‰ e‡·e CÈÚÓa ‰l ¨ © ©¸ ¦ © § ¨§ ¦³ ¨¥ Ƥ Æ §« ¥© ½ ¦
‰M‡‰ ‰¯Ó‡Â C¯È ÏtÏ ÔËa ˙BaˆÏ© § ¬ ¤−¤ § ©§ ¦´ ¨¥® § ¨ §¨¬ ¨ ¦ ¨−
:ÔÓ‡ | ÔÓ‡ 23 ‡‰-˙‡ ·˙Π‡‰ ˙Ï ‰l ¨¥¬ ¨¥«  §¨© ¤ ¨ ¨¬ Ÿ ¨¥²¤
Book < Cha >>
528
Book | Chapter |