Torah: Hebrew-English-Russian

534 / 848

269
torah NUMBERS 6.21 naso’
after that the Nazirite may drink wine. [21] This
is the law of the Nazirite who voweth, and of
his offering unto the Lord for his Naziriteship,
beside that forwhichhismeans suffice; according
to his vow which he voweth, so he must do after
the law of his Naziriteship.
[22] And the Lord spoke unto Moses,
saying: [23] ‘Speak untoAaron and unto his sons,
saying: On this wise ye shall bless the children of
Israel; ye shall say unto them:
[24] The Lord bless thee, and keep thee;
[25] The Lordmake His face to shine upon
thee, and be gracious unto thee;
[26] The Lord lift up His countenance
upon thee, and give thee peace.
[27] So shall they put My name upon the
children of Israel, and I will bless them.’
7 And it came to pass on the day that
Moses had made an end of setting up the
tabernacle, and had anointed it and sanctified
it, and all the furniture thereof, and the altar and
all the vessels thereof, and had anointed them
and sanctified them; [2] that the princes of Israel,
the heads of their fathers’ houses, offered—these
were the princes of the tribes, these are they that
were over them that were numbered. [3] And
they brought their offering before the Lord, six
covered wagons, and twelve oxen: a wagon for
every two of the princes, and for each one an ox;
and they presented them before the tabernacle.
[4] And the Lord spoke unto Moses, saying:
[5] ‘Take it of them, that they may be to do the
service of the tent of meeting; and thou shalt give
them unto the Levites, to every man according
to his service.’ [6] And Moses took the wagons
and the oxen, and gave them unto the Levites.
[7] Two wagons and four oxen he gave unto
the sons of Gershon, according to their service.
[8] And four wagons and eight oxen he gave
unto the sons of Merari, according unto their
service, under the hand of Ithamar the son of
Aaron the priest. [9] But unto the sons of Kohath
he gave none, because the service of the holy
things belongedunto them: they bore themupon
their shoulders. [10] And the princes brought the
dedication-offering of the altar in the day that
‰¯Â˙ ¯·„Ó· 6
‡˘
269
21 ‡ ¯ÈÊp‰ ˙¯Bz ˙‡Ê Ba¯˜ ¯cÈ ¯L ´Ÿ ©´ ©¨¦ »£¤´ ¦ Ÿ ¼ ¨§ ¨³
‡ „·lÓ B¯Ê-ÏÚ ‰Â‰ÈÏ B„È ‚ÈOz-¯L ©« ¨ Æ © ¦ § ½ ¦ §©− £¤ © ¦´ ¨®
‡ B¯„ ÈÙk ˙¯Bz ÏÚ ‰NÚÈ Ôk ¯cÈ ¯L § ¦³ ¦§ Æ£¤´ ¦ ½Ÿ ¥´ ©£¤½ ©− ©¬
:B¯Ê
Ù ¦ §«
22 ‡ ‰Â‰È ¯a„È -Ï :¯Ó‡l ‰LÓ
23 ¯ac ©§© ¥¬ § ¨− ¤ Ÿ¤¬ ¥ « Ÿ © ¥³
‡ ‡Â Ô¯‰‡-Ï -Ï eί·˙ ‰k ¯Ó‡Ï ÂÈa ¤« ©£ ŸÆ § ¤ ¨¨´ ¥ ½Ÿ ¬Ÿ § ¨£−
-˙‡ ‡¯NÈ Èa :Ì‰Ï ¯BÓ‡ Ï Ò ¤ §¥´ ¦ §¨ ¥® ¨ − ¨¤«
24 :E¯ÓLÈ ‰Â‰È Eί·È Ò 25 ¯‡È §¨¤ § ¬ § ¨− § ¦ § §¤« ¨¥¸
‡ ÂÈt | ‰Â‰È :jpÁÈ EÈÏ
Ò 26 ‡OÈ § ¨¯ ¨¨² ¥¤− ¦« ª¤«¨ ¦ ¨¸
‡ ÂÈt | ‰Â‰È :ÌBÏL EÏ ÌNÈ EÈÏ
Ò § ¨³ ¨¨ Æ ¥¤½ §¨¥¬ § − ¨ «
27 -ÏÚ ÈÓL-˙‡ eÓN ‡¯NÈ Èa È‡Â Ï § ¨ ¬ ¤ § ¦− © §¥´ ¦ §¨ ¥® ©£¦−
:Ìί·‡
Ù £¨£¥«
7
ÌȘ‰Ï ‰LÓ ˙Blk ÌBÈa ȉÈ©§ ¦¿ § Á ©¸ Ÿ¤¹ § ¨¦´
B˙‡ Lc˜È B˙‡ ÁLÓi ÔkLn‰-˙‡¤ © ¦ § ¨À ©¦ § ©¸ Ÿ¹ ©§©¥³ Ÿ Æ
-˙‡Â -Ïk -˙‡Â ÁaÊn‰-˙‡Â ÂÈÏk -Ïk ÂÈÏk § ¤ ¨ ¥¨½ § ¤ © ¦ §¥−© § ¤ ¨ ¥¨®
:Ì˙‡ Lc˜È ÌÁLÓi 2 ȇÈN e·È¯˜i ©¦ § ¨¥− ©§©¥¬ Ÿ ¨« ©©§ ¦ Æ Æ § ¦ ¥´
‡¯NÈ ‡¯ Ï È‡ÈN ̉ Ì˙·‡ ˙Èa ÈL ¦ §¨ ¥½ ¨ ¥− ¥´ £ Ÿ ¨® µ¥ § ¦ ¥´
:ÌÈ„˜t‰-ÏÚ ÌÈ„ÓÚ‰ ̉ ˙hn‰© © ½Ÿ ¥¬ ¨ Ÿ § ¦− © © §ª¦«
3 -LL ‰Â‰È ÈÙÏ Ìa¯˜-˙‡ e‡È·i©¨¦¸ ¤ ¨§ ¨¨¹ ¦ §¥´ § ¨À ¥
ÈL-ÏÚ ‰Ï‚Ú ¯˜a ¯NÚ ÈLe ·ˆ ˙Ï‚Ú¤§ ¬Ÿ ¨ Æ §¥´ ¨ ¨´ ¨¨½ £¨¨² © §¥¬
Ì˙B‡ e·È¯˜i „Á‡Ï ¯BL ÌȇNp‰©§ ¦ ¦− § ´ § ¤¨® ©©§ ¦¬ ¨−
:ÔkLn‰ ÈÙÏ 4 ‡ ‰Â‰È ¯Ó‡i -Ï ‰LÓ ¦ §¥¬ © ¦ § ¨« ©¬ Ÿ ¤ § ¨− ¤ Ÿ¤¬
:¯Ó‡l 5 -˙‡ „·ÚÏ eȉ Ìz‡Ó Á˜ ¥ « Ÿ µ© ¥« ¦ ¨½ § ¨¾ ©£¾Ÿ ¤
‡ Ì˙B‡ ‰z˙ „ÚBÓ Ï‰‡ ˙„·Ú -Ï £ Ÿ©− ´Ÿ ¤ ¥® §¨© ¨³ ¨ Æ ¤
:B˙„·Ú ÈÙk Lȇ ÌiÂω
6 ‰LÓ Áwi © §¦ ¦½ ¦− § ¦¬ £ Ÿ ¨ « ©¦© ´ Ÿ¤½
‡ Ì˙B‡ Ôzi ¯˜a‰-˙‡Â ˙Ï‚Ú‰-˙‡ -Ï ¤ ¨£¨−Ÿ § ¤ ©¨¨® ©¦¥¬ ¨− ¤
:ÌiÂω
7 ˙Úa¯‡ ˙‡Â ˙Ï‚Ú‰ ÈzL | ˙‡ © §¦¦« ¥´ § ¥´ ¨£¨ÀŸ § ¥ Æ ©§ ©´©
:Ì˙„·Ú ÈÙk ÔBL¯‚ È·Ï Ô˙ ¯˜a‰©¨¨½ ¨©− ¦ §¥´ ¥§ ® § ¦− £ Ÿ ¨ ¨«
8 ¯˜a‰ ˙ÓL ˙‡Â ˙Ï‚Ú‰ Úa¯‡ | ˙‡Â§ ¥´ ©§ ©´ ¨£¨ ÀŸ § ¥ Æ § Ÿ ©´ ©¨¨ ½
¯Ó˙ȇ „Èa Ì˙„·Ú ÈÙk ȯ¯Ó È·Ï Ô˙¨©− ¦ §¥´ §¨ ¦® § ¦ Æ£´Ÿ¨ ¨½ §© Æ ¦« ¨ ¨ ½
:Ô‰k‰ Ô¯‰‡-Ôa 9 Ô˙ ‡Ï ˙‰˜ È·Ï ¤« ©£−Ÿ © Ÿ ¥« § ¦ §¥¬ § ¨− ´ Ÿ ¨¨®
:e‡OÈ Û˙ka ̉ÏÚ L„w‰ ˙„·Ú-Èk¦« £ Ÿ©³ © Ÿ Ƥ Æ £¥¤½ ©¨¥− ¦ ¨«
10 ÁaÊn‰ ˙kÁ ˙‡ ÌȇNp‰ e·È¯˜i©©§ ¦´ ©§ ¦ ¦ À µ¥ £ª©´ © ¦ §¥ ½©
Book < Cha >>
534
Book | Chapter |