55 / 848
сле тебя землю, по которой ты странствуешь, всю зем-
лю Ханаанскую, во владение вечное; Я буду Богом им.
9
С твоей стороны, — Бог сказал Аврааму, — ты и
потомки твои после тебя во всех их поколениях должны
быть преданыМне.
10
Вот [знак]Моего союза с вами—[с
тобой] и с потомками твоими после тебя, —который вы
должны соблюдать: всякий мужчина среди вас должен
быть обрезан.
11
Обрезывайте вашу крайнюю плоть: это
будет знаком союза между Мной и вами.
12
Во все роды
ваши всякий младенец мальчик, будь то рожденный в
твоем доме или купленный за деньги у иноплеменни-
ка, который не из твоих потомков, должен быть у вас
обрезан на восьмой день от рождения.
13
Нет разницы:
рожден он в твоем доме или куплен за твои деньги —
все они должны быть обрезаны; так Мой союз будет от-
мечен на теле вашем как союз вечный.
14
Необрезанный
же мужчина, который не совершит обрезания своей
крайней плоти, будет отсечен от народа его: он нарушил
условие союза со Мной.
—
15
Сарай, жену твою — Бог продолжал говорить
Аврааму, — больше не зови Сарай; отныне имя ее будет
Сара.
16
Я благословлю ее и дам тебе от нее сына. Я бла-
гословлю ее, и произойдут от нее народы; цари народов
произойдут от нее.
17
Пав лицом на землю, Авраам зассмеялся и сказал
про себя: «Неужели от столетнего будет сын? А Сара,
девяностолетняя, неужели родит?»
18
И сказал Авраам Богу:
—Хотя бы с Измаилом все было благополучно, если
будет на то воля Твоя!
19
Но Бог сказал:
— Именно Сара, жена твоя, родит сына тебе, и ты
дашь ему имя Исаак; это с ним и с его потомками после
него Я буду хранить Мой союз, как союз вечный.
20
Что
же до Измаила, то Я услышал тебя. Вот:
Я благословляю его;
Я сделаю его плодовитым и черезвычайно много-
численным.
Он станет отцом двенадцати вождей;
И Я произведу от него великий народ.
21
Но союз Мой [вечный] Я буду хранить с Исааком,
ТОРА
Бытие
17.9
Лех леха
17:9 должны быть
преданы Мне
Букв.
«должны хранить союз
со Мной».
17:15 Сара
Это имя
означает «знатная
женщина, княгиня»;
на родственном
еврейскому аккадском
языке — «царица».
17:19 Исаак
На ивр.
йицхак
— имя
образовано от глагола
цахак
, «смеяться».
17:20 Я услышал тебя
На ивр.
шематиха
—
здесь связывается
с именем Измаил
(на ивр. йишмаэл);
см. 16.11.
55
<<Книга
>>|
<<Глава
>> Магазин|
Содержание