Torah: Hebrew-English-Russian

634 / 848

319
torah NUMBERS 28.4 pinkhas
blemish, two day by day, for a continual burnt-
offering. [4] The one lamb shalt thou offer in the
morning, and the other lamb shalt thou offer at
dusk; [5] and the tenth part of an ephah of fine
flour for ameal-offering,mingledwith the fourth
part of a hin of beaten oil. [6] It is a continual
burnt-offering, which was offered in mount
Sinai, for a sweet savour, an offering made by
fire unto the Lord. [7] And the drink-offering
thereof shall be the fourth part of a hin for the
one lamb; in the holy place shalt thou pour out
a drink-offering of strong drink unto the Lord.
[8] And the other lamb shalt thou present at
dusk; as the meal-offering of the morning, and
as the drink-offering thereof, thou shalt present
it, an offering made by fire, of a sweet savour
unto the Lord.
[9] And on the sabbath day two he-lambs
of the first year without blemish, and two tenth
parts of an ephahof fine flour for ameal-offering,
mingled with oil, and the drink-offering thereof.
[10] This is the burnt-offering of every sabbath,
beside the continual burnt-offering, and the
drink-offering thereof.
[11] Andinyournewmoonsyeshallpresent
a burnt-offering unto the Lord: two young
bullocks, and one ram, seven he-lambs of the
first year without blemish; [12] and three tenth
parts of an ephahof fine flour for ameal-offering,
mingled with oil, for each bullock; and two tenth
parts of fine flour for a meal-offering, mingled
with oil, for the one ram; [13]and a several tenth
part of fine flour mingled with oil for a meal-
offering unto every lamb; for a burnt-offering
of a sweet savour, an offering made by fire unto
the Lord. [14] And their drink-offerings shall
be half a hin of wine for a bullock, and the third
part of a hin for the ram, and the fourth part of a
hin for a lamb. This is the burnt-offering of every
new moon throughout the months of the year.
[15] And one he-goat for a sin-offering unto the
Lord; it shall be offered beside the continual
burnt-offering, and the drink-offering thereof.
[16] Andinthefirstmonth,onthefourteenth
dayofthemonth,istheLord’spassover. [17] And
on the fifteenth day of this month shall be a feast;
seven days shall unleavened bread be eaten.
[18] In the first day shall be a holy convocation;
‰¯Â˙ ¯·„Ó· 28
ÒÁÈÙ
319
:„ÈÓ˙ ‰ÏÚ ÌBiÏ ÌÈL ÌÓÈÓ˙ ‰L-Èa§¥« ¨¨¯ § ¦ ¦² § ©¬¦ ©− Ÿ ¨¬ ¨ ¦«
4 ˙‡Â ¯˜a· ‰NÚz „Á‡ N·k‰-˙‡¤ ©¤¬¤ ¤¨− ©£¤´ ©® Ÿ ¤ § ¥ Æ
‰ N·k‰ :ÌÈa¯Ú‰ ÔÈa ‰NÚz ÈM ©¤´¤ © ¥¦ ½ ©£¤− ¥¬ ¨« ©§ ¨«¦
5 ‰ÏeÏa ‰ÁÓÏ ˙ÏÒ ‰Ùȇ‰ ˙ȯÈNÚ©£ ¦ ¦¯ ¨¥ ¨² − Ÿ ¤ § ¦ § ¨® § ¨²
:Ôȉ‰ ˙ÚÈ·¯ ˙È˙k ÔÓLa 6 „ÈÓz ˙ÏÚ § ¤¬¤ ¨ ¦− § ¦ ¦¬ © ¦« Ÿ ©− ¨ ¦®
‰M‡ ÁÁÈ ÁÈ¯Ï ÈÈÒ ¯‰a ‰ÈNÚ‰¨£ª¨ Æ § ©´ ¦ ©½ §¥´ © ¦ ½Ÿ © ¦ ¤−
:‰Â‰ÈÏ
7 N·kÏ Ôȉ‰ ˙ÚÈ·¯ BkÒ ©« ¨« § ¦ § Æ § ¦ ¦´ © ¦ ½ ©¤−¤
:‰Â‰ÈÏ ¯ÎL CÒ Cq‰ L„wa „Á‡‰¨¤¨® ©ÀŸ ¤ ©¥² ¤¬¤ ¥¨− © ¨«
8 ÌÈa¯Ú‰ ÔÈa ‰NÚz ÈM‰ N·k‰ ˙‡Â§ ¥ Æ ©¤´¤ © ¥¦½ ©£¤− ¥´ ¨« ©§ ¨®¦
Áȯ ‰M‡ ‰NÚz BkÒÎe ¯˜a‰ ˙ÁÓk§ ¦ § ©¸ ©³Ÿ¤ § ¦ § Æ ©£¤½ ¦ ¥² ¥¬ ©
:‰Â‰ÈÏ ÁÁÈ Ù ¦ −Ÿ© © ¨«
9 -ÈL ˙aM‰ ÌBÈ·e ‰L-Èa ÌÈN·Î § Æ © ©¨½ §¥« § ¨ ¦¬ §¥« ¨¨−
‰ÁÓ ˙ÏÒ ÌÈ¯NÚ ÈLe ÌÓÈÓz§ ¦ ¦® §¥´ ¤ § Ÿ¦À ¯Ÿ ¤ ¦ § ¨²
:BkÒ ÔÓM· ‰ÏeÏa
10 ˙aL ˙ÏÚ § ¨¬ © ¤−¤ § ¦ § « Ÿ ©¬ ©©−
:dkÒÂ „ÈÓz‰ ˙ÏÚ-ÏÚ BzaLa
Ò § ©©® © Ÿ ©¬ © ¨ ¦− § ¦ § ¨«
11 ‡¯·e ‰ÏÚ e·È¯˜z ÌÎÈL„Á ÈL §¨ ¥ Æ ¨§ ¥ ¤½ © § ¦¬ Ÿ¨−
-Èa Ìȯt ‰Â‰ÈÏ „Á‡ Ïȇ ÌÈL ¯˜· © ¨® ¨¦¸ §¥« ¨¨³ § ©Æ¦ Æ § ©´¦ ¤¨ ½
:ÌÓÈÓz ‰Ú·L ‰L-Èa ÌÈN·k§ ¨ ¦¯ §¥ ¨¨² ¦ § ¨− § ¦ ¦«
12 ‰ÏeÏa ‰ÁÓ ˙ÏÒ ÌÈ¯NÚ ‰LÏLe§ Ÿ¨´ ¤ § Ÿ¦À ³Ÿ¤ ¦ § ¨ Æ § ¨´
˙ÏÒ ÌÈ¯NÚ ÈLe „Á‡‰ ¯tÏ ÔÓM·© ¤½ ¤ ©¨− ¨¤¨® §¥´ ¤ § Ÿ¦À ³Ÿ¤
:„Á‡‰ ÏÈ‡Ï ÔÓM· ‰ÏeÏa ‰ÁÓ¦ § ¨ Æ § ¨´ © ¤½ ¤ ¨©−¦ ¨« ¤¨«
13 ‰ÏeÏa ‰ÁÓ ˙ÏÒ ÔB¯OÚ Ô¯OÚ§ ¦ ¨´Ÿ ¦ ¨ À ³Ÿ ¤ ¦ § ¨ Æ § ¨´
ÁÁÈ Áȯ ‰ÏÚ „Á‡‰ N·kÏ ÔÓM·© ¤½ ¤ ©¤−¤ ¨¤¨® Ÿ¨ Æ ¥´ © ¦ ½Ÿ©
:‰Â‰ÈÏ ‰M‡
14 Ôȉ‰ ȈÁ ̉ÈkÒ ¦ ¤− © ¨« § ¦ § ¥ ¤ À £¦´ © ¦ Á
˙ÚÈ·¯e ÏÈ‡Ï Ôȉ‰ ˙LÈÏLe ¯tÏ ‰È‰È¦ §¤¸ ©¨¹ § ¦ ¦¯ © ¦´ ¨© À ¦ § ¦ ¦¬
BL„Áa L„Á ˙ÏÚ ˙‡Ê ÔÈÈ N·kÏ Ôȉ‰© ¦² ©¤−¤ ¨®¦ ´ Ÿ Ÿ©¬ Ÿ Ƥ Æ § ¨§ ½
:‰M‰ ÈL„ÁÏ 15 „Á‡ ÌÈfÚ ¯ÈÚNe § ¨§ ¥− © ¨¨« § ¦ ¸ ¦ ¦¬ ¤¨²
‰NÚÈ „ÈÓz‰ ˙ÏÚ-ÏÚ ‰Â‰ÈÏ ˙‡hÁϧ ©¨− © ¨® © Ÿ ©¯ © ¨ ¦² ¥¨ ¤−
:BkÒÂ
Ò 16 ‡¯‰ L„Á·e ÔBL § ¦ § « © ´Ÿ ¤ ¨¦ À
:‰Â‰ÈÏ ÁÒt L„ÁÏ ÌBÈ ¯NÚ ‰Úa¯‡a§ ©§ ¨¨¬ ¨ ¨² − ©® Ÿ ¤ ¤−© © ¨«
17 ‚Á ‰f‰ L„ÁÏ ÌBÈ ¯NÚ ‰MÓÁ·e©£¦ ¨¸ ¨ ¨¬ ² ©¬ Ÿ ¤ ©¤− ¨®
:ÏÎ‡È ˙BvÓ ÌÈÓÈ ˙Ú·L 18 ÌBia ¦ § ©´ ¨ ¦½ © − ¥¨¥« ©¬
‡¯‰ -Ïk L„˜-‡¯˜Ó ÔBL ‰„·Ú ˙·ÏÓ ¨¦ − ¦ §¨ ®Ÿ ¤ ¨ § ¤¬ ¤ £ Ÿ¨−
Book < Cha >>
634
Book | Chapter |