Torah: Hebrew-English-Russian

638 / 848

321
torah NUMBERS 29.4 pinkhas
bullock, two tenth parts for the ram, [4] and one
tenth part for every lamb of the seven lambs;
[5] and one he-goat for a sin-offering, to make
atonement for you; [6] beside the burnt-offering
of the new moon, and the meal-offering thereof,
and the continual burnt-offering and the meal-
offering thereof, and their drink-offerings,
according unto their ordinance, for a sweet
savour, an offering made by fire unto the Lord.
[7] And on the tenth day of this seventh
month ye shall have a holy convocation; and ye
shall afflict your souls; ye shall do no manner of
work; [8] but ye shall present a burnt-offering
unto the Lord for a sweet savour: one young
bullock, one ram, seven he-lambs of the first
year; they shall be unto you without blemish;
[9] and their meal-offering, fine flour mingled
with oil, three tenth parts for the bullock, two
tenth parts for the one ram, [10] a several tenth
part for every lamb of the seven lambs; [11] one
he-goat for a sin-offering; beside the sin-offering
of atonement, and the continual burnt-offering,
and the meal-offering thereof, and their drink-
offerings.
[12] And on the fifteenth day of the seventh
month ye shall have a holy convocation, ye shall
do no manner of servile work, and ye shall keep
a feast unto the Lord seven days; [13] and ye
shall present a burnt-offering, an offering made
by fire, of a sweet savour unto the Lord: thirteen
young bullocks, two rams, fourteen he-lambs
of the first year; they shall be without blemish;
[14] and their meal-offering, fine flour mingled
with oil, three tenth parts for every bullock of the
thirteen bullocks, two tenth parts for each ram
of the two rams, [15]and a several tenth part for
every lamb of the fourteen lambs [16] and one
he-goat for a sin-offering; beside the continual
burnt-offering, the meal-offering thereof, and
the drink-offering thereof.
[17] And on the second day ye shall present
twelve young bullocks, two rams, fourteen he-
lambs of the first year without blemish; [18] and
their meal-offering and their drink-offerings for
the bullocks, for the rams, and for the lambs,
‰¯Â˙ ¯·„Ó· 29
ÒÁÈÙ
321
:ÏȇÏ
4 „Á‡‰ N·kÏ „Á‡ ÔB¯OÚ ¨¨« ¦ § ¦ ¨´ ¤¨ ½ ©¤−¤ ¨¤¨®
:ÌÈN·k‰ ˙Ú·LÏ 5 „Á‡ ÌÈfÚ-¯ÈÚNe § ¦ § ©− © § ¨ ¦« § ¦ ¦ ¦¬ ¤¨−
:ÌÎÈÏÚ ¯tÎÏ ˙‡hÁ 6 ˙ÏÚ „·lÓ ©¨® §©¥− £¥ ¤« ¦ §© Á Ÿ©¸
d˙ÁÓe „ÈÓz‰ ˙ÏÚ d˙ÁÓe L„Á‰© ¹Ÿ¤ ¦ § ¨ ¨À § Ÿ©³ © ¨ ¦ Æ ¦ § ¨ ¨ ½
‰M‡ ÁÁÈ ÁÈ¯Ï ÌËtLÓk ̉ÈkÒ§ ¦ § ¥ ¤− § ¦ § ¨¨® §¥´ © ¦ ½Ÿ © ¦ ¤−
:‰Â‰ÈÏ
Ò 7 ÈÚÈ·M‰ L„ÁÏ ¯BNÚ·e © ¨« ¤¨ Á© ¸Ÿ ¤ © § ¦ ¦¹
Ì˙ÈpÚ ÌÎÏ ‰È‰È L„˜-‡¯˜Ó ‰f‰©¤À ¦« §¨ Ÿ Ƥ Æ ¦ §¤´ ¨¤ ½ § ¦ ¦ ¤−
-Ïk ÌÎÈ˙LÙ-˙‡ :eNÚ˙ ‡Ï ‰Î‡ÏÓ ¤ ©§ Ÿ ¥ ¤® ¨ § ¨ ¨− ¬ Ÿ ©£ «
8 ¯t ÁÁÈ Áȯ ‰Â‰ÈÏ ‰ÏÚ Ìz·¯˜‰Â§ ¦ §© § ¤¸ Ÿ¨³ ©« ¨ Æ ¥´ © ¦ ½Ÿ © ©¯
-Ôa ‰L-Èa ÌÈN·k „Á‡ Ïȇ „Á‡ ¯˜a ¤ ¨¨² ¤¨− ©´¦ ¤¨® § ¨ ¦³ §¥« ¨¨ Æ
:ÌÎÏ eÈ‰È ÌÓÈÓz ‰Ú·L 9 Ì˙ÁÓe ¦ § ¨½ § ¦ ¦− ¦ §¬ ¨¤« ¦ § ¨ ¨ ½
¯tÏ ÌÈ¯NÚ ‰LÏL ÔÓM· ‰ÏeÏa ˙ÏÒ−Ÿ¤ § ¨´ © ¨®¤ § Ÿ¨³ ¤ § Ÿ¦ Æ ©¨½
:„Á‡‰ ÏÈ‡Ï ÌÈ¯NÚ ÈL 10 ÔB¯OÚ §¥Æ ¤ § Ÿ¦½ ¨©−¦ ¨¤¨« ¦ ¨ Æ
:ÌÈN·k‰ ˙Ú·LÏ „Á‡‰ N·kÏ ÔB¯OÚ¦ ¨ ½ ©¤−¤ ¨¤¨® § ¦ § ©− © § ¨ ¦«
11 ˙‡hÁ „·lÓ ˙‡hÁ „Á‡ ÌÈfÚ-¯ÈÚN§ ¦ ¦ ¦¬ ¤¨− ©¨® ¦ §© º ©©³
d˙ÁÓe „ÈÓz‰ ˙ÏÚ Ìȯtk‰© ¦ª¦ Æ § Ÿ ©´ © ¨ ¦ ½ ¦ § ¨ ¨−
:̉ÈkÒ ٠§ ¦ § ¥ ¤«
12 ÈÚÈ·M‰ L„ÁÏ ÌBÈ ¯NÚ ‰MÓÁ·e©£¦ ¨ Á ¨ ¨¸ ¹ ©´Ÿ ¤ © § ¦ ¦À
-Ïk ÌÎÏ ‰È‰È L„˜-‡¯˜Ó ˙·ÏÓ ¦« §¨ Ÿ Ƥ Æ ¦ §¤´ ¨¤ ½ ¨ § ¤¬ ¤
‰Â‰ÈÏ ‚Á Ì˙bÁ eNÚ˙ ‡Ï ‰„·Ú£ Ÿ¨− ´Ÿ ©£® § © Ÿ ¤¬ ©² © ¨−
:ÌÈÓÈ ˙Ú·L
13 ‰M‡ ‰ÏÚ Ìz·¯˜‰Â ¦ § ©¬ ¨ ¦« § ¦ §© § ¤ ¸ Ÿ¨¹ ¦ ¥¸
-Èa Ìȯt ‰Â‰ÈÏ ÁÁÈ Áȯ ‰LÏL ¯˜· ¥³ © ¦ Ÿ Æ©Æ ©« ¨½ ¨¦¯ §¥ ¨¨ ² § Ÿ¨¬
‰L-Èa ÌÈN·k ÌÈL ÌÏȇ ¯NÚ¨ ¨− ¥ ¦´ § ¨®¦ § ¨ ¦¯ §¥« ¨¨²
:eÈ‰È ÌÓÈÓz ¯NÚ ‰Úa¯‡
14 Ì˙ÁÓe ©§ ¨¨¬ ¨ ¨− § ¦ ¦¬ ¦ § « ¦ § ¨ ¨ ½
¯tÏ ÌÈ¯NÚ ‰LÏL ÔÓM· ‰ÏeÏa ˙ÏÒ−Ÿ¤ § ¨´ © ¨®¤ § Ÿ¨¸ ¤ § Ÿ¦¹ ©¨´
ÌÈ¯NÚ ÈL Ìȯt ¯NÚ ‰LÏLÏ „Á‡‰¨« ¤¨À ¦ § Ÿ¨³ ¨ ¨ Æ ¨¦½ §¥³ ¤ § Ÿ¦ Æ
:ÌÏȇ‰ ÈLÏ „Á‡‰ ÏÈ‡Ï 15 B¯OÚÂ Ô ¨©´¦ ¨« ¤¨½ ¦ §¥− ¨¥ ¦« § ¦ ¨ À
Æ
¯NÚ ‰Úa¯‡Ï „Á‡‰ N·kÏ ÔB¯OÚ¦ ¨ ½ ©¤−¤ ¨¤¨® § ©§ ¨¨¬ ¨ ¨−
:ÌÈN·k
16 ˙‡hÁ „Á‡ ÌÈfÚ-¯ÈÚNe § ¨ ¦« § ¦ ¦ ¦¬ ¤¨− ©¨®
:dkÒÂ d˙ÁÓ „ÈÓz‰ ˙ÏÚ „·lÓ
Ò ¦ §© Æ Ÿ©´ © ¨ ¦½ ¦ § ¨ ¨− § ¦ § ¨«
17 -Èa Ìȯt ÈM‰ ÌBi·e ÌÈL ¯˜· ©´ © ¥¦À ¨¦¯ §¥ ¨¨ ² §¥¬
a ÌÈN·k ÌÈL ÌÏȇ ¯NÚ ‰L-È ¨ ¨− ¥ ¦´ § ¨®¦ § ¨ ¦¯ §¥ ¨¨²
:ÌÓÈÓz ¯NÚ ‰Úa¯‡ 18 Ì˙ÁÓe ©§ ¨¨¬ ¨ ¨− § ¦ ¦« ¦ § ¨ ¨´
Book < Cha >>
638
Book | Chapter |