Torah: Hebrew-English-Russian

666 / 848

335
torah NUMBERS
[29] These are they whom the Lord commanded
to divide the inheritance unto the children of
Israel in the land of Canaan.’
35 And the Lord spoke untoMoses in the
plains ofMoab by the Jordan at Jericho,
saying: [2] Command the children of Israel, that
they give unto the Levites of the inheritance
of their possession cities to dwell in; and open
land round about the cities shall ye give unto the
Levites. [3] And the cities shall they have to dwell
in; and their open land shall be for their cattle,
and for their substance, and for all their beasts.
[4] And the open land about the cities, which ye
shall give unto the Levites, shall be from the wall
of the city and outward a thousand cubits round
about. [5] And ye shall measure without the city
for the east side two thousand cubits, and for the
south side two thousand cubits, and for the west
side two thousand cubits, and for the north side
two thousand cubits, the city being in the midst.
This shall be to them the open land about the
cities. [6] And the cities which ye shall give unto
the Levites, they shall be the six cities of refuge,
which ye shall give for the manslayer to flee
thither; and beside them ye shall give forty and
two cities. [7] All the cities which ye shall give to
the Levites shall be forty and eight cities: them
shall ye give with the open land about them.
[8] And concerning the cities which ye shall
give of the possession of the children of Israel,
from the many ye shall take many, and from the
few ye shall take few; each tribe according to its
inheritance which it inheriteth shall give of its
cities unto the Levites.’
[9] And the Lord spoke unto Moses,
saying: [10] ‘Speak unto the children of Israel,
and say unto them: When ye pass over the
Jordan into the land of Canaan, [11] then ye
shall appoint you cities to be cities of refuge for
you, that the manslayer that killeth any person
through error may flee thither [12] And the cities
shall be unto you for refuge from the avenger,
that the manslayer die not, until he stand before
the congregation for judgment. [13] And as to
the cities which ye shall give, there shall be for
‰¯Â˙ ¯·„Ó· 34
ÈÚÒÓ
335
‡‰„t ‡ÈN ÈÏzÙ :„e‰ÈnÚ-Ôa Ï 29 ‡‰l ©§ ¨ ¦− ¨ ¦® §© § ¥− ¤ © ¦ « ¥¾¤
‡ -˙‡ ÏÁÏ ‰Â‰È ‰eˆ ¯L ‡¯NÈ-Èa Ï £¤− ¦¨´ § ¨® §©¥¬ ¤ §¥« ¦ §¨ ¥−
:ÔÚk ı¯‡a
Ù § ¤¬¤ §¨«©
35
‡ ‰Â‰È ¯a„È -Ï ˙·¯Úa ‰LÓ ©§© ¥¯ § ¨² ¤ Ÿ ¤− § ©«§ ´ Ÿ
‡Ï BÁ¯È Ôc¯È-ÏÚ ·‡BÓ :¯Ó
2 -˙‡ ˆ Èa ¨® © ©§ ¥¬ §¥ − ¥ « Ÿ ©» ¤ §¥´
‡¯NÈ Ì˙fÁ‡ ˙ÏÁpÓ ÌiÂÏÏ e˙Â Ï ¦ §¨ ¥ ¼ §¨ § ´ © §¦ ¦ À ¦«©£©² £ª¨¨−
̉È˙·È·Ò ÌȯÚÏ L¯‚Óe ˙·LÏ Ìȯڨ¦´ ¨ ¨®¤ ¦ §¨ À ¤«¨¦ Æ § ¦ ´Ÿ ¥ ¤ ½
:ÌiÂÏÏ ezz 3 ˙·LÏ Ì‰Ï Ìȯډ eȉ ¦ § − © §¦¦« § ¨¯ ¤«¨¦² ¨¤− ¨ ¨®¤
ÌLίÏ ÌzÓ‰·Ï eÈ‰È Ì‰ÈL¯‚Óe¦ §§ ¥ ¤À ¦ §³ ¦ § ¤ § ¨ Æ § ¦§ ª¨ ½
:Ì˙iÁ ÏÎÏe 4 ‡ Ìȯډ ÈL¯‚Óe ¯L § −Ÿ ©¨¨« ¦ §§ ¥ Æ ¤«¨¦½ £¤¬
‡ ‰ˆeÁ ¯ÈÚ‰ ¯ÈwÓ ÌiÂÏÏ ezz ÛÏ ¦ § − © §¦¦® ¦ ¦ ³ ¨ ¦ Æ ¨ ½ ¨ ¤¬¤
:·È·Ò ‰n‡
5 -˙‡ ¯ÈÚÏ ıeÁÓ Ì˙cÓe © ¨− ¨ ¦« © Ÿ¤º ¦ ´ ¨ ¦ À ¤
‡ ‰Ó„˜-˙‡t -˙‡t-˙‡Â ‰n‡a ÌÈtÏ § © ¥´ § ¨ © §©¶¦ ¨« © ¨ ÂÁ § ¤ § ©
‡ ·‚ | ÌÈ-˙‡t-˙‡Â ‰n‡a ÌÈtÏ ¤¤ Á © §©¸ ¦ ¨© ¨¹ § ¤ § © ¨´
‡ ‡ ÔBÙˆ ˙‡t ˙‡Â ‰n‡a ÌÈtÏ ÌÈtÏ © §©´¦ ¨« © ¨À § ¥¸ § ©¬ ¨² © §©¬¦
ÈL¯‚Ó Ì‰Ï ‰È‰È ‰Ê CÂza ¯Èډ ‰n‡a¨© ¨− § ¨ ¦´ ©¨®¤ µ ¤ ¦ §¤´ ¨¤ ½ ¦ §§ ¥−
:Ìȯډ 6 ‡ Ìȯډ ˙‡Â ÌiÂÏÏ ezz ¯L ¤¨¦« § ¥´ ¤«¨¦À £¤³ ¦ § Æ © §¦ ¦ ½
‡ ËϘn‰ ȯÚ-LL ˙‡ ÒÏ ezz ¯L µ¥ ¥ ¨¥´ © ¦ § ¨ ½ £¤´ ¦ § ½ ¨ª¬
ÌÈÚa¯‡ ezz ̉ÈÏÚ Áˆ¯‰ ‰nL¨−¨ ¨ Ÿ ¥®© ©£¥ ¤´ ¦ § ½ ©§ ¨ ¦¬
:¯ÈÚ ÌÈzLe
7 ‡ Ìȯډ-Ïk ezz ¯L § ©−¦ ¦« ¨ ¤¨¦ À £¤³ ¦ § Æ
-˙‡Â Ô‰˙‡ ¯ÈÚ ‰ÓLe ÌÈÚa¯‡ ÌiÂÏÏ© §¦ ¦½ ©§ ¨ ¦¬ § Ÿ¤− ¦® ¤ § ¤− § ¤
:Ô‰ÈL¯‚Ó 8 ‡ Ìȯډ ˙fÁ‡Ó ezz ¯L ¦ §§ ¥ ¤« § ¤«¨¦À £¤³ ¦ § Æ ¥£ª©´
‡¯NÈ-Èa ˙‡Óe ea¯z ·¯‰ ˙‡Ó Ï §¥ ¦ §¨ ¥½ ¥¥³ ¨© Æ ©§ ½ ¥¥¬
‡ B˙ÏÁ ÈÙk Lȇ eËÈÚÓz ËÚÓ‰ ¯L © § ©− © § ¦® ¦ À § ¦³ ©£¨ Æ £¤´
:ÌiÂÏÏ ÂȯÚÓ ÔzÈ eÏÁÈ
Ù ¦ § ¨½ ¦¥¬ ¥¨¨− © §¦¦«
9 ‡ ‰Â‰È ¯a„È -Ï :¯Ó‡l ‰LÓ
10 ¯ac ©§© ¥¬ § ¨− ¤ Ÿ¤¬ ¥ « Ÿ © ¥ Æ
‡-Ï ‡¯NÈ Èa ‡ z¯Ó‡Â Ï Ìz‡ Èk Ì‰Ï ¤ §¥´ ¦ §¨ ¥½ § ¨ ©§ ¨− £¥¤® ¦¬ © ¤²
:ÔÚk ‰ˆ¯‡ Ôc¯i‰-˙‡ Ìȯ·ÚŸ § ¦¬ ¤ ©©§ ¥− ©¬§ ¨ §¨«©
11 Ï Ì˙ȯ˜‰Â ËÏ˜Ó È¯Ú ÌÈ¯Ú ÌÎ § ¦ § ¦ ¤³ ¨¤ Æ ¨¦½ ¨¥¬ ¦ § ¨−
LÙ-‰kÓ Áˆ¯ ‰nL Ò ÌÎÏ ‰Èȉz¦ §¤´¨ ¨¤® §¨¬ ¨Æ ¨ Æ Ÿ¥½ © ©¥ ¤−¤
:‰‚‚La 12 ËϘÓÏ Ìȯډ ÌÎÏ eȉ ¦ § ¨¨« § ¨ ¸ ¨¤¯ ¤¨¦² § ¦ § ¨−
‡bÓ ÈÙÏ B„ÓÚ-„Ú Áˆ¯‰ ˙eÓÈ ‡ÏÂ Ï ¦ Ÿ¥® § ³Ÿ ¨ Æ ¨ Ÿ¥½ © © ¨ §² ¦ §¥¬
:ËtLnÏ ‰„Ú‰
13 ‡ Ìȯډ ezz ¯L ¨¥¨− © ¦ § ¨« § ¤¨¦− £¤´ ¦ ¥®
34.29 mase‘ei
Book < Cha >>
666
Book | Chapter |