Torah: Hebrew-English-Russian

Это те, которым Господь повелел разделить

уделы среди Израильтян в земле Ханаанской.

И сказал Господь Моисею в степях Моавит-

ских у Иордана, напротив Иерихона:

—

Повели народу Израиля, чтобы они дали

Левитам из уделов владения своего города для жи-

тельства; пусть дадут они также Левитам пастбища

вокруг этих городов.

Города будут им для житель-

ства, а пастбища для скота их — как для чистого,

так и для нечистого.

Поля при городах, передан-

ных Левитам, должны [простираться] за городской

стеной на тысячу локтей во все стороны;

отмерьте

за городом две тысячи локтей к востоку, две тыся-

чи локтей к югу, две тысячи локтей к западу и две

тысячи локтей к северу, с городом посередине: это

будут им пастбища при городах их.

Из городов, переданных Левитам, шесть бу-

дут городами-убежищами, которые вы отведете,

чтобы убийца мог туда бежать; и сверх этих [горо-

дов] дайте еще сорок два города.

Всего передайте

Левитам сорок восемь городов, с полями при них.

И когда Израильтяне будут давать города из вла-

дений их, то возьмите больше от больших [колен]

и меньше — от меньших; каждое колено должно

передать Левитам города соразмерно уделу своему,

который оно получит.

И еще сказал Господь Моисею:

Обратись к народу Израиля и скажи им:

— Когда перейдете через Иордан в землю Ха-

наанскую,

то устройте себе города, которые были

бы у вас городами-убежищами, куда бы мог убе-

жать убийца, убивший человека неумышленно.

Эти города будут у вас убежищем от мстителя

за кровь, чтобы не был [убийца] убит до того, как

предстанет на суд перед общиной.

Из городов, переданных вами [Левитам], у

ТОРА

Числа

34.29

МасЭй

35:3 как для чистого,

так и для нечистого

Так Септ., Таргум

Онкелос и Пешита;

или: «и их житейских

потребностей».

35:4 на тысячу локтей

Т. е. приблизительно на

450 м вокруг города.

35:12 мстителя за кровь

Так в Септ.; обычно это

был один из близких

родственников убитого,

долгом которого было

найти убийцу и убить

его; букв.: «искупителя»;

см. Лев. 25.25 и

примечание к нему.

667

Книга

Глава

>> Магазин

Содержание