691 / 848
ТОРА
Второзаконие
3.25
Ва-этханан
3:27 посмотри хорошо
Букв.: «посмотри своими
глазами».
3:29 напротив Бейт-
Пеора
Бейт-Пеор —
сокращенное название
Бейт Баал-Пеора, т. е.
дома Баал-Пеора, места,
где Израильтяне впервые
встретились с соблазном
ритуальной проституции
Бааловского культа; см.
Числ. 25.1-9.
4:3 с поклоняющимися
Так Таргумы (Онкелос,
Псевдо-Ионатан и
Неофити); или:
«у Баал-Пеора».
4:6 старательно
исполняйте
Букв.: «соблюдайте
и исполняйте».
несомненно, он
Букв.: «только он».
увидеть начало величия Твоего и крепкую руку
Твою, Ты, с могущественными деяниями которого
не может сравниться никакой бог на небесах или
на земле,
25
позволь мне перейти [реку] и увидеть
ту добрую землю, которая за Иорданом, тот чуд-
ный горный край и Ливан!»
26
Но Господь был во гневе на меня из-за вас и
не хотел слушать меня; Он сказал мне: «Полно тебе!
Впредь больше об этом не говори Мне!
27
Взойди на
вершину Писги и посмотри на запад, на север, на
юг и на восток; посмотри хорошо, потому что ты
не перейдешь этот Иордан.
28
Назначь Иисуса [главнокомандующим] и
скажи ему: «Будь крепок и решителен!»; потому
что ему предстоит перейти [Иордан] во главе наро-
да этого и распределить среди них на уделы землю,
на которую ты можешь только взглянуть».
29
Мы стояли станом тогда в долине, напротив
Бейт-Пеора.
4
Итак, Израиль, слушай установления и зако-
ны, которые я учу вас исполнять, чтобы вам до-
жить до вступления во владение землей, которую
Господь, Бог отцов ваших, дает вам;
2
не прибав-
ляйте к тому, что я заповедую вам, и не убавляйте
от того, соблюдая заповеди Господа, Бога вашего,
которые я вам заповедую.
3
Сами видели вы, что Го-
сподь сделал с поклоняющимися Баал-Пеору: вся-
кого последовавшего за Баал-Пеором Господь, Бог
твой, истребил из тебя;
4
но все вы, верные Господу,
Богу вашему, живы доныне.
5
Я учу вас установлениям и законам, как пове-
лел мне Господь, Бог мой, чтобы вы придержива-
лись их в земле той, в которую вы вступаете, чтоб
овладеть ею;
6
старательно исполняйте их, потому
что это будет доказательством мудрости вашей и
ума вашего в глазах народов, которые, услышав о
всех постановлениях этих, скажут: «Несомненно,
691
<<Книга
>>|
<<Глава
>> Магазин|
Содержание