7 / 848
образу Божьему Он сотворил его; мужчиной и
женщинойОн сотворил их—
28
и благословил их:
— Плодитесь и размножайтесь, — Он сказал
им, — и наполняйте землю, и обладайте ею, и
властвуйте над рыбами морскими, и над птица-
ми небесными, и над всякой тварью, ползающей
по земле.
29
Всякие злаки, какие есть на земле, Я
даю в пищу вам, а также всякие плоды плодовых
деревьев, которые с семенем внутри.
30
От этой
же растительности будут питаться на земле все,
в ком живая душа: все твари земные и птицы не-
бесные, и все ползающие по земле.
И стало так.
31
Бог осмотрел все, что создал, и
видел, что было весьма хорошо.
Прошел вечер, затем утро: день шестой.
2
Так было завершено сотворение небес и зем-
ли и всего их воинства.
2
К седьмому дню Бог
завершил дела Свои, которые делал, и в седьмой
день почил от всех дел Своих, которые делал;
3
и
потому, что в этот день Бог почил от всех Своих
работ сотворения, которые делал, Бог благосло-
вил день седьмой и освятил его.
4
Таково предание о сотворения небес и земли.
Когда Господь Бог создал землю и небеса, —
5
но когда еще не было на земле ни кустарника, ни
какой-либо другой полевой травы (потому что
Господь Бог еще не посылал дождь на землю, и не
было человека для возделывания земли),
6
когда
воды вздымались из-под земли и заливали всю
поверхность земли, —
7
Господь Бог взял комья
земли и вылепил из них человека; Он вдохнул в
ноздри [человека] дух жизни, и человек стал жи-
вой душой.
8
Господь Бог насадил сад на востоке Эдема
и поместил там человека, которого изваял.
9
Го-
сподь Бог произрастил из земли всякое дерево,
приятное на вид и годное в пищу, и дерево жиз-
ни посреди сада, и дерево познания добра и зла.
ТОРА
Бытие
1.28
берешит
2:4 предание
На ивр.
толдот
— это слово,
которое буквально
означает «порождения»,
может также означать:
«родословие»,
«происхождение»,
«бытие», «жизнь»,
«потомство» и др.
Господь
Здесь, как и во
всех других местах,
русское слово «Господь»
заменяет собой
יהוה
—
четырехбуквенное
непроизносимое имя
Бога; см. Исх. 3.14, 15.
2:6 вода вздымалась из-
под земли
Или: «пар
поднимался от земли».
2:7 комья
Или: «прах».
земля
На ивр. адама.
человек
На ивр. адам.
7
<<Книга
>>|
<<Глава
>> Магазин|
Содержание